Je vais traduire des textes courts, vidéos ou audios de l'anglais vers l'italien

5.0 (2)

Sales 2

Sold by Parmix89 Total sales 526 Available on ComeUp Direct.

Bonjour à tous,

je peux traduire des textes courts de l'anglais vers l'italien ou de l'italien vers l'anglais. Tout cela à condition qu'il n'y ait pas plus de 300 mots à traduire.
Je peux également traduire des fichiers vidéos ou audios qui ne doivent pas dépasser 5 minutes.
Pour des traductions plus longues, des options supplémentaires sont disponibles.
Je suis bilingue italien/français, donc mon niveau en italien est C2. Je n'ai pas le même niveau en anglais mais je pratique la langue depuis 20 ans donc mon niveau est entre B2 et C1.
La plupart du temps, j'enverrai la traduction aux formats Word et PDF car ce sont ceux que j'utilise le plus. Donc, il serait mieux que les clients aussi m'envoient les fichiers à traduire sous ces formats, même si ce n'est pas obligatoire et je pourrai moi-même utiliser d'autres formats s'il s'agit de formats que je sais utiliser.
Durant les jours où je ferai la traduction, vous pourrez me contacter si vous aurez des questions.

Je vais traduire des textes courts, vidéos ou audios de l'anglais vers l'italien

  • €15.00

Customize service

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

Buyer reviews

Rating

5.0 (2)

22fiasco
Basic order

Merci

LLo
Basic order

Comme d'habitude parfait !

About the seller

Parmix89

Performance
Orders in progress 0 Total sales 526 Seller since May 2016
Orders in progress 0 Total sales 526 Seller since May 2016

Traducteur et relecteur freelance Français/Italien et Italien/Français depuis 2016

Learn more