Je vais réaliser la transcription de vos enregistrements audio / vidéo en 24 h

Besoin d'une transcription réalisée parfaitement et rapidement ?

Vous êtes pressés? Vous n'avez pas de temps à perdre dans la transcription de vos documents audio ou vidéo ?
Vous souhaitez conserver une trace écrite d’un cours, d’un discours ou d’un entretien ?
Vous désirez insérer des sous-titres à vos vidéos ?
La transcription est votre cauchemar ou vous ignorez simplement comment procéder ?

Détendez-vous ! Je vais le faire pour vous, en 24 h et pour 5 euros !

Une transcription, c’est galère ! Confiez-là à un expert !

Et cet expert, ou plutôt, cette experte, puisque je suis une femme, a passé sept années de sa vie sur les bancs de l’Université à prendre des notes, rédiger des synthèses, lire des œuvres, réaliser plusieurs mémoires de recherche, relire et corriger les travaux de nombreux collègues. (Vous pouvez retrouver mon micro-service « Je vais réaliser la correction de vos textes en 24h » sur mon compte)

Pour les besoins de mon travail de recherche universitaire, j’ai interviewé des dizaines d’individus dans des conditions sonores parfois compliquées, rendant plus difficile encore le travail de retranscription. Evoluant au contact d’une communauté internationale et ayant accompagné des apprenants non-francophones, j’ai l’habitude de procéder au sous-titrage de documents vidéo, de reportages et documentaires, de supports pédagogiques, de MOOC, de films/séries, …

C’est pourquoi, je sais à quel point la TRANSCRIPTION peut s’avérer LONGUE et FASTIDIEUSE.
Par la suite, j’ai été amenée à évoluer dans un contexte beaucoup plus administratif puis à construire des documents pédagogiques et techniques, à visée professionnelle. Également formatrice en Techniques de Recherche Emploi, je suis en mesure de vous apporter conseil et expertise dans la réalisation de votre CV et de votre Lettre de Motivation, ainsi que dans la construction de votre Projet Professionnel. (Vous pouvez retrouver le micro-service « Je vais booster votre recherche d’emploi » sur mon compte).


Pack 5euros :
Pour un enregistrement de 15min maximum, je vais réaliser la transcription de votre document audio ou vidéo. Il s’agit d’une retranscription intégrale classique dans sa version Clean Verbatim, c’est-à-dire que le texte est rendu fluide à la lecture par la suppression des erreurs de grammaire et de syntaxe, des répétitions, des hésitations, etc. La transcription est livrée au format texte.


Vous souhaitez respecter certaines normes de transcription pour votre mémoire de recherche ?

Pack + Full Verbatim : il s’agit d’une retranscription intégrale In Extenso, c’est-à-dire que le texte est retranscrit mot à mot. Ici, les erreurs de grammaire et de syntaxe, les répétitions, les hésitations, etc., sont conservées. Idéal pour un mémoire de recherche ! La transcription est livrée au format texte.
Merci de m’indiquer un maximum de détails sur le résultat attendu afin que je puisse m’adapter au mieux à votre demande.

Vous désirez un compte rendu de cours ou de conférence ?

Pack + Synthèse : il s’agit d’une retranscription travaillée, c’est-à-dire que le texte est reformulé afin de réaliser une note de synthèse contenant les points essentiels du discours. La synthèse est livrée au format texte.
Merci de m’indiquer un maximum de détails sur le résultat attendu afin que je puisse m’adapter au mieux à votre demande.

Vous avez besoin de sous-titres pour votre vidéo ?

Pack + SRT : il s’agit de la retranscription du discours en Clean Verbatim ici livrée au format SRT, c’est-à-dire que vous pouvez directement intégrer le texte sous forme de sous-titre à vos vidéos (Facebook, Youtube, VLC, …)
Merci de m’indiquer un maximum de détails sur le résultat attendu afin que je puisse m’adapter au mieux à votre demande.


SIMPLE, RAPIDE et EFFICACE !


Je reste disponible pour tout complément d’information.