Je vais traduire un discours en langue éwé ou mina vers le français pour les touristes, linguistes et autres

**UNE RENCONTRE INATTENDUE : QUAND LES LANGUES SE CROISENT À L'AÉROPORT DE WASHINGTON**

Cette histoire est un épisode marquant de mon voyage aux États-Unis en 2015. À mon arrivée à Washington, j'ai fait une rencontre intrigante avec un employé de l'aéroport arborant un badge portant le nom de "Lawson", qui signifie "le fils de la loi" en anglais. Cette coïncidence m'a captivé, car chez nous, au Togo, les familles d'Aného ou Mina portent souvent le nom Lawson. Sans hésiter, j'ai entamé une conversation en Mina avec cet homme, qui m'a accueilli avec un sourire chaleureux et m'a répondu en anglais : "How are you, Dada ?" C'était un compatriote. Dans le même temps, il échangeait avec un autre Africain originaire du Bénin qui ne maîtrisait pas bien l'anglais, mais parlait couramment l'Éwé. J'ai eu la chance de traduire le message de l'Éwé en français pour l'aider à retrouver ses valises égarées. Cette expérience a renforcé ma conviction de l'importance de la traduction et de son pouvoir unificateur entre les cultures.

**OFFRE EXCEPTIONNELLE : TRADUCTION DE L'ÉWÉ ET DU MINA VERS LE FRANÇAIS**

Êtes-vous un voyageur intrépide, un linguiste passionné ou un chercheur curieux de découvrir la richesse culturelle de l'Afrique ? Souhaitez-vous comprendre les discours, discussions ou messages tenus en éwé ou en mina lors de vos voyages dans cette région dynamique ?

Ne cherchez plus ! Je suis là pour vous offrir une traduction fluide et précise de l'éwé et du mina vers le français, adaptée aux chercheurs, touristes, linguistes et migrants qui souhaitent explorer les profondeurs de ces langues fascinantes.

En tant qu'originaire du Togo, je suis imprégné de la culture et des dialectes locaux, maîtrisant parfaitement l'éwé et le mina depuis plus de 20 ans. Que vous ayez besoin de traduire un discours, une discussion ou un texte de l'éwé ou du mina vers le français, je suis prêt à vous accompagner dans cette aventure linguistique.

**Pourquoi choisir mes services de traduction ?**

**1) EXPERTISE CULTURELLE :**
En tant que natif de la région, je comprends parfaitement les nuances culturelles et historiques qui se cachent derrière chaque mot prononcé en éwé ou en mina. Je saurai traduire avec précision vos discussions, discours ou messages, en préservant l'essence même de chaque langue.

**2) FIABILITÉ ET CONFIDENTIALITÉ :**
Je m'engage à respecter les délais de livraison et à traiter vos informations avec la plus grande confidentialité. Vos discours, discussions ou messages resteront entre nous, car je considère la confidentialité comme un élément essentiel de mes services professionnels.

**3) ADAPTABILITÉ MULTIMÉDIA :**
Que vous disposiez d'enregistrements audio, de vidéos ou de textes écrits en éwé ou en mina, je suis capable de les traduire avec précision et de vous fournir une version française claire et compréhensible. Il vous suffit de me fournir le contenu au format MP3, vidéo ou texte, et je m'occuperai du reste.

**4) EXPÉRIENCE AUTHENTIQUE :**
Je peux vous offrir bien plus qu'une simple traduction. Grâce à ma connaissance approfondie de la culture et de l'histoire de la région, je peux également vous apporter un aperçu précieux sur les coutumes, les traditions et la vie communautaire qui entourent ces langues.

**COMMENT ÇA FONCTIONNE ?**

1) Vous me fournissez le contenu à traduire en éwé ou en mina, que ce soit un discours, une discussion ou un texte écrit, au format MP3, vidéo ou texte.

2) Je m'engage à traduire avec précision votre contenu vers le français, en préservant l'authenticité et la signification originale des propos.

3) Une fois la traduction terminée, je vous livrerai un fichier PDF comprenant la version française de votre discours, discussion ou message, prêt à être consulté et partagé avec votre public cible.

**N'ATTENDEZ PLUS, EMBARQUEZ DANS CETTE AVENTURE LINGUISTIQUE HORS DU COMMUN = UNIQUE!**

Que vous soyez un chercheur passionné, un touriste curieux ou un migrant souhaitant s'intégrer pleinement dans la communauté locale, ma traduction de l'éwé et du mina vers le français vous ouvrira de nouvelles perspectives passionnantes.

**POUR SEULEMENT 30 EUROS**
Vous pouvez bénéficier de mes services de traduction professionnelle, précise et fiable. Ne manquez pas cette occasion de vous immerger dans la richesse linguistique de l'Afrique de l'Ouest et de vous connecter à une culture vivante et vibrante.

Passionné par les langues et les échanges interculturels, je suis là pour vous accompagner dans votre quête de compréhension et d'exploration. Faites confiance à mon expertise et laissez-moi vous guider à travers les subtilités de l'éwé et du mina.

NIVEAU DE MAÎTRISE DES LANGUES

- ÉWÉ: langue officielle que j'ai étudiée au collège. Je peux lire et écrire correctement l'éwé. Dans le cadre d'un programme de la Ligue Togolaise des Droits de l'Homme (LTDH), j'ai lu en éwé des textes juridiques sur l'égalité des genres à la radio nationale du Togo (Radio Lomé).

- MINA: langue maternelle.

DURÉE & NOMBRE DE MOTS

- Un audio ou tout autre support en éwé ou mina de 1 heures maximum.

- Livraison de la commande dans un document au format Word de 2 pages maximum, times new roman, interligne 1, 5, police 12.

COMMANDEZ DÈS MAINTENANT et préparez-vous à découvrir une nouvelle dimension de la communication interculturelle.