Je vais traduire vos textes du chinois vers le français

5.0 (4)

Sales 4

Sold by R_Sarpi_Durand Professional Total sales 5

Je viens en aide aux particuliers et aux entreprises pour vos besoins de traduction de documents du chinois vers le français. Ma mission est d’adapter le message de la langue source à votre lectorat cible avec clarté et précision.


Vous correspondez au profil suivant :

--> Vous souhaitez publier vos textes, ou les rendre accessibles pour un lectorat français.

--> Vous cherchez une traductrice professionnelle.

! Alors je suis celle qu’il vous faut ! Je m’appelle Roxane, je suis traductrice professionnelle et je traduis du chinois vers le français.



Mais pourquoi me contacter ?

✓ Je suis passionnée, et c’est le secret d’un travail bien effectué. Après une licence chinois/relations internationales, j’ai effectué un master chinois avec une spécialité en littérature. Je me suis ensuite lancée en tant que traductrice dans un désir d’aider mes clients.

✓ Confiez la traduction de vos documents et contenus à une professionnelle formée et qualifiée. Cela garantit l’écriture d’un texte français fidèle à l’original, fluide et naturel, le fond et la forme sont respectés. Vous ne ressentez pas à la lecture que le texte n’a pas été directement rédigé en français.

✓ Je m’adapte à vos besoins… Chaque contrat est du sur-mesure.

✓ Bâtir une relation de confiance est le plus important pour moi. La relation avec le client et sa satisfaction est ma première motivation.



Pour un tarif de 15 euros, je propose une traduction du chinois vers le français de l'ordre de 500 caractères (chinois).

Je vais traduire vos textes du chinois vers le français

  • €15.00

Customize service

All prices are excluding tax and bank fees. The total amount will be calculated during payment.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

Buyer reviews

Rating

5.0 (4)

ANNAMUNOZ
Custom order

merci

R_Sarpi_Durand

Merci à vous !

Laure_Sasha
Custom order

Toujours très satisfaite de la qualité et de la rapidité du travail. Merci.

R_Sarpi_Durand

Je suis contente de pouvoir vous aider. Au plaisir de vous revoir ici !

Laure_Sasha
Custom order

Merci pour la rapidité, la qualité et la réactivité.

R_Sarpi_Durand

Ça a été un plaisir pour moi, je suis ravie d’avoir pu vous aider ! Merci à vous.

About the seller

R_Sarpi_Durand

Performance
Professional Orders in progress 0 Total sales 5 Seller since Feb 2022
Professional Orders in progress 0 Total sales 5 Seller since Feb 2022

Après une licence puis un master de chinois, je travaille maintenant à mon compte comme traductrice. Grâce à ma spécialisation en littérature lors de mon master, puis diverses expériences professionnelles dans le domaine, je propose également mes services pour de la correction de textes ou de la beta lecture de romans.

Learn more