@AnnePolly

  • Performance
  • Avis positifs 2
  • Avis négatifs 0

Temps de réponse : 1 heure

Coach et traductrice allemand

Après avoir étudié puis travaillé au total 12 ans en Allemagne dans différents secteurs - alimentaire, formation et industrie - je peux vous aider dans tous vos projets en rapport avec notre pays voisin.

  • améliorer vos présentations pour le marché allemand, ou votre CV,
  • vous coacher avant une présentation ou un entretien en allemand,
  • traduire vos textes de façon fiable et professionnelle

Pour plus d'informations me concernant, n'hésitez pas à m'écrire pour que je vous donne le lien vers mon profil LinkedIn

Compétences

  • Traduction
  • Traduction de documents techniques
  • Traduction marketing
  • Coaching en communication linguistique

Expériences professionnelles

  • Marketing Specialist - Sales Promotion Yanmar Compact Equipment EMEA - Depuis sept. 2023
  • Project Manager TRUMPF SE + Co. KG (Germany) - mai 2019 - août 2023
  • Service & Process Coordinator TRUMPF SE + Co. KG (Germany) - août 2016 - août 2019

Diplômes et certifications

  • Master of Science en Management International Erasmus Universiteit Rotterdam  ‐ déc. 2014
  • Bachelor en management international franco-allemand Neoma Business School  ‐ juin 2013

Mes services

Commande en cours 0

Ventes au total 2

Vendeur depuis janv. 2025

Témoignages

  • MagalyBath

    “Travail rapide et correct, mais l'option " de base" est vraiment très basique ! traduction littérale sans le moindre effort, même pour aller à la ligne.”

  • “Merci pour votre aide de la traduction de mon CV allemand en francais. Je suis très satisfait.”