Je vais traduire du francais au turc et du turc au francais
Nouveau
Vente 0
:no_upscale()/user/4b8da1f7-54fb-4647-a3d8-dc5487e15106.png)
Proposé par SoutienPlus Vente au total 0
Ce que je vous offre
Une traduction fidèle et naturelle, respectant le ton et l’objectif de votre texte.
Une attention particulière à la précision du vocabulaire et à la cohérence stylistique.
Une relecture minutieuse pour éviter toute faute ou incohérence.
Des délais de livraison clairs et un suivi régulier de votre projet.
Pourquoi me choisir ?
J’adapte chaque traduction à votre cible (lecteurs francophones, turcophones, ou bilingues) pour garantir un impact optimal.
Je reste à votre écoute pour affiner et peaufiner chaque détail, afin que le résultat final corresponde parfaitement à vos attentes.
Je respecte scrupuleusement la confidentialité de vos documents et je traite chaque projet avec professionnalisme.
Envie d’en savoir plus ou besoin d’un devis personnalisé ? N’hésitez pas à me contacter dès maintenant. Je serai ravie de collaborer avec vous et de donner vie à vos textes dans la langue de votre choix !
Merhaba ve hoş geldiniz! Fransızcadan Türkçeye veya Türkçeden Fransızcaya kaliteli bir çeviri mi arıyorsunuz? Doğru yerdesiniz. İki dildeki yetkinliğim ve kültürel birikimim sayesinde, blog yazılarından profesyonel e-postalara, pazarlama içeriklerinden resmi belgelere kadar her tür metin için size özel bir hizmet sunuyorum.
Sunduğum hizmetler
Metnin tonunu ve amacını koruyan, akıcı ve özgün çeviri.
Kelime dağarcığına ve üslup bütünlüğüne büyük özen gösterme.
Hataları ve tutarsızlıkları önlemek için titiz bir son okuma.
Açık teslim tarihleri ve düzenli proje bilgilendirmesi.
Neden beni tercih etmelisiniz?
Her metni hedef kitlenize (Fransızca, Türkçe veya her iki dilde birden) uyarlayarak en yüksek etkiyi elde etmenizi sağlıyorum.
Proje boyunca taleplerinizi dikkate alarak son dokunuşlara kadar tüm detaylara önem veriyorum.
Belgelerinizin gizliliğine saygı duyuyor ve her çalışmayı profesyonelce ele alıyorum.
Daha fazla bilgi almak veya özel bir fiyat teklifi istemek için hemen benimle iletişime geçebilirsiniz. Metinlerinizi en uygun şekilde hedef dilde canlandırmaktan mutluluk duyarım!
Vous souhaitez une traduction fiable et de qualité du français vers le turc ou du turc vers le français ? Je m’appelle Sevgi et je mets mes compétences linguistiques et ma connaissance des deux cultures à votre service. Dans mon offre de base, je traduis jusqu’à 500 mots tout en respectant le ton et le style de votre texte original, que ce soit pour des e-mails professionnels, des articles de blog ou des documents administratifs.
Comment ça se passe ?
Écoute de vos besoins : Nous discutons ensemble du contexte et de l’objectif de votre document (vocabulaire, style, registre, etc.).
Traduction et relecture : J’effectue une traduction soignée et fluide, puis je relis pour m’assurer de la cohérence et de l’absence d’erreurs.
Livraison : Je vous remets la version traduite au format souhaité (Word, PDF, etc.) dans un délai convenu à l’avance.
Mon but : vous fournir un résultat professionnel et adapté à votre cible, tout en préservant la confidentialité de vos documents. Pour toute question ou besoin spécifique, contactez-moi et nous trouverons la solution la plus adaptée à votre projet !
Fransızcadan Türkçeye veya Türkçeden Fransızcaya kaliteli ve güvenilir bir çeviri mi arıyorsunuz? Ben Sevgi ; iki dile ve her iki kültüre dair bilgimi ihtiyaçlarınıza sunuyorum. Temel paketimde, orijinal metnin tarzını ve üslubunu koruyarak 500 kelimeye kadar olan e-postalar, blog yazıları veya idari belgeler gibi her türlü içeriği titizlikle çeviriyorum.
Nasıl ilerliyoruz?
İhtiyaç analizi : Metninizin bağlamını ve hedefini birlikte değerlendiriyoruz (sözlük, üslup, resmiyet derecesi vb.).
Çeviri ve kontrol : Metninizi akıcı ve doğru bir şekilde çeviriyor, ardından tutarlılık ve hatalar açısından gözden geçiriyorum.
Teslimat : Dosyanızı (Word, PDF vb.) önceden belirlediğimiz sürede size ulaştırıyorum.
Amacım: belgelerinizi profesyonel ve hedef kitlenize uygun bir şekilde sunmak, gizliliğe özen göstererek en iyi sonucu elde etmenizi sağlamak. Sorularınız veya özel talepleriniz için benimle iletişime geçmekten çekinmeyin!
Offre de base :
Traduction jusqu’à 500 mots (français turc)
Délai standard : 2 à 3 jours ouvrés
Relecture et correction incluses
Options pour une offre complète :
Pack supplémentaire : au-delà de 500 mots, adaptez votre commande selon la longueur de votre texte.
Livraison Express : obtenez votre traduction en 24 heures (selon la complexité et la disponibilité).
Mise en forme avancée : présentation du document avec une mise en page soignée (Word, PDF, etc.).
Quel que soit votre besoin, je vous propose une solution adaptée à vos objectifs et à vos délais. Pour un devis personnalisé ou pour toute question, contactez-moi dès maintenant et lançons ensemble votre projet de traduction !
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que\ lorsque vous validez la livraison
À propos du vendeur
:no_upscale()/user/4b8da1f7-54fb-4647-a3d8-dc5487e15106.png)
Après plusieurs années d’expérience en tant que responsable de magasin, j’ai suivi une formation en informatique pour élargir mes compétences techniques et créatives.
Aujourd’hui, je propose un accompagnement polyvalent, allant de la création de logos et la conception de supports de communication (flyers, cartes de visite, brochures) à la mise en forme de CV, la rédaction de lettres de motivation et l’assistance administrative (constitution de dossiers, mise en page de documents, etc.).
Mon approche
Écoute et personnalisation : J’analyse vos besoins pour fournir des solutions sur mesure, parfaitement adaptées à vos objectifs.
Sérieuse et réactivité : Je m’engage à respecter les délais tout en maintenant un haut niveau de qualité.
Polyvalence : Grâce à mes expériences variées, je sais m’adapter à différents secteurs et types de projets.
Pourquoi me choisir ?
Une double expertise terrain (responsable de magasin) et informatique me permettant d’allier sens de l’organisation, créativité et maîtrise d’outils numériques.
Une volonté de simplifier la vie de mes clients en prenant en charge des tâches souvent chronophages ou délicates.
Un suivi personnalisé et un réel souci de la satisfaction client.
N’hésitez pas à me contacter pour discuter de vos projets et obtenir une proposition adaptée à vos besoins !