Bonjour et bienvenue sur mon profil !

Je m'appelle Evina Mebe’e Lerby Mickel, traducteur freelance professionnel, spécialisé dans la traduction du français vers l’anglais et de l’anglais vers le français.

Avec passion et rigueur, je vous propose un service de traduction 100 % humaine, sans utilisation d’outils automatiques . Je m’assure que chaque mot, chaque phrase et chaque nuance soient fidèlement traduits et adaptés au contexte.

Ce que je propose :

OFFRE DE BASE – 15 €

Traduction de jusqu'à 500 mots

Livraison en 24h

1 révision gratuite

Documents simples (emails, textes courts, publications)


OFFRE STANDARD – 25 €

Traduction jusqu’à 1000 mots

Livraison en 48h

2 révisions gratuites

Pour documents professionnels, articles, fiches produits


OFFRE PREMIUM – 50€

Traduction jusqu’à 2000 mots

Livraison en 72h

Révisions illimitées + relecture approfondie

Documents techniques, CV, contenus marketing

Je suis Evina Mebe’e Lerby Mickel, passionné de langues et traducteur freelance professionnel. Je propose des services de traduction de haute qualité du français vers l’anglais, et de l’anglais vers le français et bien d'autres langues.

Mon objectif : vous aider à communiquer clairement et efficacement, peu importe la langue. Je traduis chaque texte avec soin, précision et sens du détail, en respectant toujours le ton, le style et l’intention du message original. Je suis très rigoureux dans ce que je fais et j'y mets de mon temps et ma, passion pour le faire

Déroulement du service

1. Vous m’envoyez le texte à traduire (en français ou en anglais)


2. Je lis, analyse et traduis avec attention, sans outils automatiques


3. Je vous remets un fichier propre et clair dans le format souhaité


4. Vous relisez et, si besoin, me demandez une modification (1 fois incluse)

Avec passion et rigueur, je vous propose un service de traduction 100 % humaine, sans recours à Google Translate ni à aucun outil automatique. Chaque texte est travaillé avec soin pour garantir une traduction naturelle, fluide et fidèle au contenu d'origine.


---

Ce que je vous propose

OFFRE BASIQUE – 15 €

Traduction jusqu’à 500 mots

Livraison en 24h

1 révision gratuite


> Idéale pour les e-mails, textes courts, publications simples.




---

OFFRE STANDARD – 25 €

Traduction jusqu’à 1000 mots

Livraison en 48h

2 révisions incluses


> Parfait pour les articles, fiches produits, textes professionnels.




---

OFFRE PREMIUM – 50 €

Traduction jusqu’à 2000 mots

Livraison en 72h

Révisions illimitées

Relecture approfondie + mise en page offerte (Word ou PDF)


> Idéal pour les CV, lettres de motivation, présentations, contenus marketing ou documents techniques.



Options supplémentaires :

Traduction express (livraison en 12h) : +10 €

Reformulation stylistique avancée : +5 €

Mise en page professionnelle (formatage sur mesure) : +5 €



---

Comment ça se passe ?

1. Vous m’envoyez votre texte (Word, PDF, TXT, etc.)


2. Je traduis manuellement avec attention aux nuances, au style et au ton


3. Je vous livre un document clair, structuré et prêt à l’emploi


4. Vous bénéficiez de vos révisions selon l’offre choisie