Centre d’aide
Je vais transcrire votre fichier audio ou vidéo
Vente 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2025-05-16/8f90e940-transcription-6827a86c81b98.png){kind=spacer}
:no_upscale()/user/8e5e2f68-43a7-405b-b326-ee20822c3cd8.jpg)
Proposé par Gianna_Rand •Sous titre FR- ENG, Transcription audio/ vidéo, Création de miniature📱 Vente au total 0
Si vous avez besoin de faire transcrire des enregistrements tels que :
Entretiens
Réunions
Conférences
Cours
États des lieux d’entrée et de sortie (immobilier)
Séances de sophrologie, d’hypnose
Ou toute autre prise de parole enregistrée (audio ou vidéo)
Je suis là pour ça
Types de transcription proposés :
- Transcription simple (offre de base)
Restitution fidèle de votre enregistrement, dans un style fluide et naturel. Il s’agit d’un équilibre entre le full verbatim et le clean verbatim.
- Full verbatim (en option)
Transcription mot à mot, avec toutes les hésitations, répétitions, interjections, rires, erreurs de syntaxe, etc. Aucun élément oral n’est supprimé.
- Clean verbatim (en option)
Transcription fidèle mais épurée : suppression des hésitations, répétitions et interjections, sans modifier le fond ni la structure des phrases. Lecture plus fluide et professionnelle.
- Ajout de timecodes (en option)
Timecodes insérés à intervalles réguliers ou sur changement d’intervenant, pour faciliter la relecture ou le montage.
Tarification de base à 17,40 $US :
Vous avez le choix entre :
. Transcription d’un enregistrement de 30 minutes maximum (1 intervenant, offre de base)
. Transcription de 15 minutes en clean verbatim ou full verbatim (1 intervenant)
. Transcription de 15 minutes (2 intervenants, offre de base)
Informations importantes :
Nombre d’intervenants inclus : 1
- Si plusieurs intervenants sont présents (interview, table ronde, etc.), merci de sélectionner l’option correspondante.
* Pas de cumul de durée partielle : toute commande couvre une durée complète. Si votre fichier est plus court, le temps restant n’est pas reporté.
Contact avant commande recommandé
- Pour garantir une prestation adaptée, merci de me contacter en amont avec une description de votre besoin et un extrait de votre enregistrement si possible.
Pour commander :
- Cliquez sur "Commander"
- Sélectionnez vos options selon vos besoins
- Ajoutez votre fichier audio/vidéo (ou envoyez un lien type WeTransfer, Google Drive…)
Entretiens
Réunions
Conférences
Cours
États des lieux d’entrée et de sortie (immobilier)
Séances de sophrologie, d’hypnose
Ou toute autre prise de parole enregistrée (audio ou vidéo)
Je suis là pour ça
Types de transcription proposés :
- Transcription simple (offre de base)
Restitution fidèle de votre enregistrement, dans un style fluide et naturel. Il s’agit d’un équilibre entre le full verbatim et le clean verbatim.
- Full verbatim (en option)
Transcription mot à mot, avec toutes les hésitations, répétitions, interjections, rires, erreurs de syntaxe, etc. Aucun élément oral n’est supprimé.
- Clean verbatim (en option)
Transcription fidèle mais épurée : suppression des hésitations, répétitions et interjections, sans modifier le fond ni la structure des phrases. Lecture plus fluide et professionnelle.
- Ajout de timecodes (en option)
Timecodes insérés à intervalles réguliers ou sur changement d’intervenant, pour faciliter la relecture ou le montage.
Tarification de base à 17,40 $US :
Vous avez le choix entre :
. Transcription d’un enregistrement de 30 minutes maximum (1 intervenant, offre de base)
. Transcription de 15 minutes en clean verbatim ou full verbatim (1 intervenant)
. Transcription de 15 minutes (2 intervenants, offre de base)
Informations importantes :
Nombre d’intervenants inclus : 1
- Si plusieurs intervenants sont présents (interview, table ronde, etc.), merci de sélectionner l’option correspondante.
* Pas de cumul de durée partielle : toute commande couvre une durée complète. Si votre fichier est plus court, le temps restant n’est pas reporté.
Contact avant commande recommandé
- Pour garantir une prestation adaptée, merci de me contacter en amont avec une description de votre besoin et un extrait de votre enregistrement si possible.
Pour commander :
- Cliquez sur "Commander"
- Sélectionnez vos options selon vos besoins
- Ajoutez votre fichier audio/vidéo (ou envoyez un lien type WeTransfer, Google Drive…)
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que\
lorsque vous validez la livraison
À propos du vendeur
:no_upscale()/user/8e5e2f68-43a7-405b-b326-ee20822c3cd8.jpg)
Commande en cours 0
Vente au total 0
Vendeur depuis avr. 2025
Hi! Moi, c'est Gianna :
Je propose :
• Du sous-titrage impactant FR <--> ENG
• Des miniatures qui attirent l'œil
• Transcription audio/ vidéo FR <-->ENG
Parce qu’une bonne vidéo commence par un bon premier regard. La première impression décide du clic.
Nos miniatures le provoquent. **Nos sous-titres **le retiennent.
