Populaire :
:no_upscale()/uploads/media/picture/2019-09-26/6441cbbe-698b-48e7-aae8-a56ed9ce4061.png)
Cher(e) client, cliente
Vous rêvez d'agrandir votre commerce en touchant les Pays-Bas et la population néerlandophone de Belgique ?
Vous voulez partager votre e-book en néerlandais ?
Vous voulez traduire votre CV ou votre lettre de motivation ?
Ou tout simplement traduire un texte en néerlandais ?
Peu importe, vous vous trouvez chez la personne qu'il vous faut.
Ayant baigné dans le néerlandais depuis mon plus jeune âge (mère néerlandophone) et fait toutes mes études en néerlandais. Je suis parfaitement bilingue.
Plus qu’un hobby, c'est une passion pour moi de lire, rédiger et traduire des textes. Ayant été traducteur pour une firme en Belgique j'ai pu acquérir beaucoup d’expérience.
GARANTIE
Afin de vous garantir un travail de qualité je traduirai vos textes uniquement du français au néerlandais.
SERVICE
les traductions ne sont pas limitées aux exemples que j'ai cités ci-dessus. Cela peut varier d'un poème à un document juridique ou une présentation Powerpoint. Tous les domaines sont les bienvenus.
Avez-vous une question ou voulez-vous simplement avoir plus des renseignements à propos d' un sujet en particulier, je vous invite à m'envoyer un message. Je suis disponible tous les jours. les traductions sont faites a l'aide de traducteur en ligne. les textes sont ensuite reluis soigneusement et corrigés si nécessaire.
Entrez en contact avec un traducteur professionnel qui travaille vers sa langue maternelle.
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
:no_upscale()/default_avatar/C.png)
Deuxième demande de traduction. Au top pour l'instant. Au mois prochain! :)
:no_upscale()/user/e31485b2ca750461ad5f172485834c2e.jpeg)
Parfait
:no_upscale()/default_avatar/O.png)
Excellent et très pro, merci !
Deuxième demande de traduction. Au top pour l'instant. Au mois prochain! :)
Parfait
Excellent et très pro, merci !
:no_upscale()/user/492daf98838321e3388a5398acc15e25.png)
Nous avons fait relire la traduction par une personne néerlandophone, remplie de fautes d'après lui. J'espère que c'était un moment d'égarement.
:no_upscale()/user/b345b78f-46b4-48f6-ace5-42e95b1c227c.jpeg)
Vous êtes sûr qu'elle parlait néerlandais ? J'aurais pu comprendre si vous me dites qu'il y a une ou 2 fautes que j'aurais pu faire par inattention, mais là me dire que mon texte était rempli de fautes, c'est vraiment triste. Vous pouviez me demander une retouche, mais même ça vous ne l'avez pas fait. Bon désolé les gars j'ai une note négative maintenant. :(
:strip_exif()/uploads/media/picture/2022-02-01/ej5euros-61f8925d00702.jpg)
:no_upscale()/user/324f782b-788e-40ad-b6c6-2cfbc98794de.jpg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2023-03-12/traduction-italien-francais-copier-1-2-640df6b9793c1.jpg)
:no_upscale()/user/76cc336b-6d7b-4f81-bf4d-558c3ea4cadf.jpg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2020-04-08/d00c38ab-39d0-4b55-a84a-8a132b3c3d23.png)
:no_upscale()/user/60672cbf-ef34-4ec0-9dc0-7a51712938da.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2023-03-14/vignette-2023-6410451e4f18b.png)
:no_upscale()/user/72acad37-88f9-4627-b9bc-857553dc3740.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2022-01-26/sans-titre-1-61f1c01664232.png)
:no_upscale()/user/15ecd0b6-a413-4fd4-bf9a-e456bd71ec16.jpg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2022-06-21/traduction-5-euros-62b1911de7c6f.png)
:no_upscale()/user/afa71cf5-f0e7-44dd-abb1-8fd93df6b688.png)