Je vais ajouter des sous-titres à votre vidéo

Dans certaines vidéos, le sous-titrage est important. Cela peut être un bon moyen d'améliorer une langue en regardant une série ou un film en version originale. Le problème est que pour bien comprendre la série ou le film on a besoin de sous-titres mais ceux-ci ne sont pas toujours disponibles. C'est pourquoi je vous propose d'ajouter des sous-titres à vos vidéos afin de vous permettre de gagner du temps. Vous pouvez me fournir le texte à ajouter en anglais et je me chargerai de le traduire ou bien je peux effectuer la retranscription du texte. Cela engendrera évidemment un coût supplémentaire.

Peut-être avez-vous besoin de sous-titrer une vidéo pour Youtube ou un autre site. Je peux également effectuer ce service d'ajout de sous-titres. Je peux le faire avec le texte fournit ou sans. Sans texte je ferai la retranscription moyennant un coût supplémentaire de 5 euros.

Vous pouvez m'envoyer votre vidéo sous le format que vous souhaitez. Je vous enverrai la vidéo sous-titrée au format de votre choix.

5 euros = vidéo de moins de 10 minutes
10 euros = vidéo entre 10 et 20 minutes
15 euros = vidéo entre 20 et 30 minutes
20 euros = vidéo entre 30 et 45 minutes
25 euros = vidéo entre 45 minutes et 1 heure

J'espère que vous me contacterez.