Avant toute chose, n'hésitez pas à vous rendre sur ma chaîne Youtube (ProExpress) : des extraits de sous-titrage chaque semaine.
1- Le sous-titrage, une tendance à part entière :
Une tendance qui se démocratise de plus en plus grâce au streaming (Youtube), ou sur les réseaux sociaux (Facebook, Instagram, etc...), elle offre une meilleure approche et une compréhension plus fidèle.
Grâce aux sous-titres, vos vidéos sont accessibles au monde entier, qu’il s’agisse de personne malentendantes ou de personne parlant une autre langue. Cela permet d’enrichir votre stratégie de référencement.
La valeur principale d'une vidéo SEO est de permettre une portée plus large et une ressource riche en texte pour les moteurs de recherche.
Passionné de sous-titrage depuis plus de 15 ans, je vous garantis un travail professionnel et de qualité.
2- Mes services :
Pour une vidéo de 5 minutes (au-delà, voir les options), je vous fournis, selon vos demandes :
a) un script (.srt, .sub, .ass) prêt à l'emploi pour votre vidéo Youtube ou Facebook.
b) une vidéo (.mp4)
3- Mes options :
a) Toute vidéo de 0 à 5mn vous sera facturée 5 euros (quelles que soient les retouches).
b) Option 1 (vidéo de 5mn à 60mn) : Sous-titrage (vous me fournissez le texte)
c) Option 2 (vidéo de 5mn à 60mn) : Transcription, correction et sous-titrage (si vous ne pouvez pas me fournir le texte)
Toute modification ou retouche est comprise dans le tarif.
Pour des sous-titres personnalisés (couleur, effets fondu, etc...), merci de m'en informer avant de passer la commande.
Si vous avez plusieurs vidéos à sous-titrer, prenez la durée totale comme référence.
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
Du travail de pro, retranscription et sous titre d'une vidéo de 30min travail minutieux et très bien réalisé
Du travail de pro, retranscription et sous titre d'une vidéo de 30min travail minutieux et très bien réalisé
impossible de lire la vidéo sur mon lecteur multimédia
Merci pour votre avis négatif. Votre commande concernait un fichier SRT (sous-titres) à insérer sur votre vidéo Youtube, et non une vidéo MP4. Par ailleurs, plus de 3 jours pour répondre, c'est un manque de sérieux de votre part. Très mauvais client, à fuir !!!!