Je vais traduire votre texte

Bonjour !

Après des études littéraires et des années à côtoyer des homologues anglophones, je tiens à vous offrir mes services en tant que traductrice ! Mon niveau en français n'est plus à prouver, j'ai obtenu le diplôme Voltaire. Mon niveau en anglais est de niveau C1 ! Je n'ai plus qu'à vivre dans le pays pour être entièrement bilingue :-)

Je tiens à conserver le ton, le rythme et le style que vous voulez donner à votre texte, car sans cela, aussi bonne puisse être une traduction, le texte n'aura guère plus de sens.

Mon anglais n'est pas français : je parle américain-anglais, j'use leurs expressions, et je m'accroche à ressembler le plus possible à un natif anglophone !

Je peux réaliser une traduction de 600 mots pour 5 euros dans ces langues, et dans les deux sens:
Anglais <=> français !

J'accepte tous les textes (web, article, livre, scolaire, etc...) à l'exception du politique.

Je m'engage à tout pris a respecter les délais, si ce n'est même être plus rapide!