Populaire :
:no_upscale()/uploads/media/picture/2020-12-17/traduire-le-texte-dune-image-1-5fdb85c3504f2.png)
Avez-vous des images avec du texte en anglais que vous aimerez faire traduire ?
Si vous êtes dans le e-commerce ou dans le Dropshipping, vous êtes sans doute déjà tombé sur de belles images de produits Aliexpress qui comporte des caractéristiques et/ou des descriptions détaillés de ce produit… mais en anglais. Si vous vendez dans des pays anglophones, tout est ok, mais si vous vendez dans des pays francophones, vos clients risquent de fort mal apprécier tous ce texte écrit dans une langue étrangère.
De plus traduire le texte en anglais permet de garder une seule langue sur votre site, les traduire permet de vous montrer plus professionnel et plus crédible aux yeux de vos potentiels clients.
Vous ne savez pas comment traduire tous ces textes de l'anglais en français sur vos différentes images produits ? Pourquoi ne pas confier cette tâche à un professionnel !
Qui suis-je ?
Je m’appelle Jean-Claude, passionné en informatique et en business en ligne de toutes sortes (affiliation, dropshipping, print-on-demand etc…), j’ai été confronté à ce même problème avec ma boutique de niche en Dropshipping. Ma connaissance de plusieurs logiciels de retouche photo dont GIMP et Photoshop m’a permis de retirer les écritures en anglais de toutes mes images et même de les traduire en français.
Pour mon service sur 5euros, j'ai scindé les images en deux catégories :
- Image simple : image avec du texte écrit sur un fond unique (fond ayant une seule couleur). Exemple : texte en noir écrit sur fond blanc ou texte en blanc écrit sur fond noir.
- Image complexe : image avec du texte écrit sur un fond multicolore ou un fond avec une image.
Je travaille principalement avec Photoshop pour les images complexes et j’utilise Gimp pour les images simples. Pour traduire les textes de vos images, je vous propose les services suivants :
- Pour 5 € : je vais traduire le texte sur 5 images simples.
- Pour 10 € : je vais traduire le texte sur 15 images simples.
- Pour 20€ : je vais traduire le texte sur 30 images simples.
- Pour 20 € : je vais traduire le texte sur 10 images complexes.
- Pour 30€ : je vais traduire le texte sur 20 images complexes.
- Pour 40€ : je vais traduire le texte sur 30 images complexes.
- Pour 50€ : je vais traduire le texte sur 40 images complexes.
Toutes les images seront livrées au format : PNG et JPG dans un fichier zip qui contiendra dans un sous dossier les images d’origine et dans un deuxième sous dossier les images avec le texte traduit. Vous
Order
your preferred service
from one of our sellers
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
:no_upscale()/user/f56ec90b-c2a1-4ad5-8e15-074bb70a6cf9.jpg)
Beau travail et bon respect des consignes ! merci beaucoup !
:no_upscale()/user/aa4fbc37-4b2a-498a-b23f-541e5706846d.jpeg)
Merci, c'est un plaisir de travailler avec vous. N'hésitez pas à revenir pour de nouvelles commandes.
:no_upscale()/user/619f5b6c8bb5ac0feefd6f1033c77227.png)
merci
:no_upscale()/default_avatar/C.png)
Merci beaucoup toujours au top je recommande
Merci
Beau travail et bon respect des consignes ! merci beaucoup !
Merci, c'est un plaisir de travailler avec vous. N'hésitez pas à revenir pour de nouvelles commandes.
merci
Merci beaucoup toujours au top je recommande
Merci
:strip_exif()/uploads/media/picture/7e3f1b336403dc1a874f186ce18842b7eac6bf73.jpeg)
:no_upscale()/user/d6101d63f817cabbf575d9234dbcd8a608b5e443.png)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2023-03-09/333679793-230099712914418-2721628322247278544-n-640a6cbf78d7f.jpg)
:no_upscale()/user/dce4299f-762e-4b9a-b51d-ba78a0dec978.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2019-11-14/0fa1ac95-eacb-4412-895a-60482917353d.png)
:no_upscale()/user/04da8392-e90e-4411-8211-4a2caf41eeed.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/f277fd65117572ecaa582c723a53118d45f12107.jpeg)
:no_upscale()/user/5ac23d12-15bb-4104-bc4c-822a100aa925.png)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2021-03-20/2-605622fab8d6c.jpg)
:no_upscale()/user/4f362a60-467b-4403-a194-fb3d68ab5aa0.png)
:no_upscale()/uploads/media/picture/2020-12-17/traduire-le-texte-dune-image-5fdb85ce3d8d3.png)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2020-11-24/9dbf0db0-25ab-4229-9fb5-298b80d053e9.png)
:no_upscale()/user/aa4fbc37-4b2a-498a-b23f-541e5706846d.jpeg)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2022-04-15/photo-beaute-maquillage-youtube-thumbnail-625983859ac64.png)
:strip_exif()/uploads/media/picture/2021-02-03/couchers-de-soleil-avec-toi-601a82a71774b.png)
:strip_exif()/uploads/media/picture/4d5df43fd046157525287efe3ad5640d82313fec.jpeg)
:no_upscale()/user/5dd16d4d-c51a-44ec-88be-7adf8fd1af0c.jpeg)