Je vais traduire votre site en anglais ou français

Blogger en langue anglaise depuis plus de 5 ans, je vous propose un service simple : traduire votre site en anglais ou français

Vérification complète via un logiciel reputé : Grammarly

Pour 5€, je vais traduire votre menu, header ou footer en anglais ou français.

Je peux traduire votre site ecommerce, votre landing page, votre site vitrine ou tout autre contenu.

Je publie directement sur votre site et j'ajoute un bouton pour changer de langue à votre site Wordpress

Sur les plateformes ou CMS: Joomla, Shopify, Prestashop etc, Je vous livre dans un format docx.

OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES

Ces options vous permettent d'avoir un service plus complet

I. TRADUCTION DE VOS PAGES, ARTICLES OU PRODUITS

Dans la limite de 900 mots par page.

A - ONE PAGE / LANDING PAGE

B - PACK TRADUCTION 5 PAGES

C - PACK TRADUCTION 10 PAGES

II - PACK SEO

Traduit vos balises titre, méta description, mots-clés pour un affichage sur Google en langue anglaise et sur Facebook.

III- MENU SPÉCIFIQUE PAR LANGUAGE

Afficher un menu différent selon la langue. Afficher ou masquer un menu.

POURQUOI EVITER LA TRADUCTION AUTOMATIQUE ?

Il est vrai qu'une solution rapide et gratuite telle que Google translate peut vous simplifier la vie mais c'est loin d'être idéal pour votre client ou visiteur.

En effet, vous avez surement déjà fait l'expérience d'un achat sur un site ecommerce chinois traduit automatiquement. Dites-vous que si votre achat se termine à 90% par une déception, c'est dû à une mauvaise description du produit.
De même, une fois le produit en main, le manuel d'utilisation est également traduit automatiquement. Cela conduit à un contenu presque indéchiffrable mais pourtant dans votre propre langue. Combien même une machine peut être perfectionnée, elle ne sera pas capable de traduire le sens exact de vos phrases.