Ayégou Bienvenu Ogougnandjou

@AYEGOUBIENVENUOGOU

Performance
Positive reviews
0
Negative reviews
0

Response time: —

Elève ingénieur en Génie Civil: Design, IA, CAO, DAO, bureautique et création numérique

Je suis un freelance polyvalent spécialisé dans le génie civil, la création digitale, le design graphique, les outils informatiques, l'intelligence artificielle, la traduction et la production de supports imprimés.

Ma formation en génie civil, mes expériences dans le domaine du BTP ainsi que mes formations en anglais professionnel, chinois, informatique et travaux d’imprimerie me permettent de répondre à des besoins variés, aussi bien techniques que créatifs et numériques.

🏗️ GÉNIE CIVIL & BTP

• Conception et réalisation de plans 2D • DAO / dessin technique • Plans architecturaux et techniques • Cotation et mise en page de plans • Métrés et quantitatifs • Devis et estimations • Organisation et aménagement des espaces • Présentation de dossiers techniques • Assistance dans la préparation de projets de construction

🎨 DESIGN GRAPHIQUE & COMMUNICATION

• Création de logos • Affiches publicitaires • Flyers et dépliants • Menus de restaurants • Cartes de visite • Visuels pour réseaux sociaux • Supports de communication • Présentations PowerPoint professionnelles • Mise en page de documents • Préparation de supports destinés à l’impression

🤖 INTELLIGENCE ARTIFICIELLE & CRÉATION DIGITALE

Je maîtrise différents outils d’intelligence artificielle que j’utilise pour améliorer la qualité et l’efficacité de mes réalisations :

• Création d’images et de visuels • Amélioration et transformation d’images • Création de contenus personnalisés • Génération et amélioration de textes • Création de prompts • Assistance à la rédaction • Création de concepts graphiques • Optimisation de contenus et de tâches créatives grâce à l’IA

💻 INFORMATIQUE & DOCUMENTS

• Microsoft Word • Microsoft Excel • Microsoft PowerPoint • Création et modification de fichiers PDF • Mise en page et formatage • Conversion de documents • Fusion et séparation de PDF • Organisation de documents numériques • Traitement et présentation de données • Préparation de documents pour impression

🌍 TRADUCTION & LANGUES

• Traduction de textes et documents • Français ↔ Anglais • Traduction multilingue selon le projet • Correction et reformulation • Traduction de CV et lettres • Traduction de documents administratifs • Mise en forme de documents destinés à des démarches internationales • Documents liés aux études, à l’emploi, aux voyages et aux démarches administratives

Je peux également utiliser des outils linguistiques et d’intelligence artificielle pour faciliter certains travaux de traduction, tout en procédant à une relecture et une adaptation du contenu.

Important : lorsque la réglementation d’un pays ou d’une administration exige une traduction certifiée ou assermentée, la certification doit être réalisée par un traducteur habilité.

🖨️ INFORMATIQUE & TRAVAUX D’IMPRIMERIE

• Préparation de fichiers pour impression • Mise en page de supports imprimés • Création de flyers et affiches • Cartes de visite • Supports publicitaires • Préparation et vérification de documents avant impression • Adaptation des formats selon le type de support

🎵 CRÉATION MUSICALE PERSONNALISÉE

• Création de chansons personnalisées • Écriture de paroles originales • Chansons d’anniversaire • Mariage • Déclaration • Hommage • Événements particuliers • Contenus musicaux personnalisés avec l’aide de l’IA

🎯 MON ENGAGEMENT

Chaque projet mérite une attention particulière. Je prends le temps de comprendre votre besoin afin de vous proposer un résultat soigné, clair, professionnel et personnalisé.

Vous avez un plan, un document, une image, un projet graphique, un texte, une idée ou un besoin particulier ?

📩 Contactez-moi avant votre commande afin que nous puissions définir ensemble la meilleure solution.


Portfolio




Skills

  • Drawing
  • translation
  • Multilingual
  • AI
  • Text reformulation
  • Excel
  • PowerPoint
  • Word

Work experience

  • Stagiaire Professionnel Merinosy Afrique Sarl - Feb 2025 - May 2025
    Avant-métrés et métrés. Déboursés secs et estimation des coûts. Estimation des quantités de béton pour l'exécution des talus. Dimensionnement des caniveaux selon les contraintes techniques du projet.
  • Stagiaire Professionnel WG Construction - Feb 2025 - Feb 2025
    Montage des dossiers d'appel d'offre. Fabrication des pavés en béton. Assistance à la préparation et au suivi des travaux.
  • Stagiaire Professionnel CFL Natitingou - Jun 2024 - Sep 2024
    Réalisation des métrés et des devis quantitatifs et estimatifs. Travaux de fondation des dortoirs et paillottes. Construction d'ouvrages en agglos : mur en agglos en travaux pratiques, avec contrôle de l'alignement et du niveau.

Degrees and certifications

  • Chinois HSK UAC  ‐
  • Anglais général TBC AFRICA  ‐
  • Licence professionnelle en Génie Civil Ecole Supérieure de Génie Civil VERECHAGUINE A.K.  ‐