@bruce_relecture

Performance
Positive reviews
0
Negative reviews
0

Response time: —

Professional Correction et relecture de textes en français | Transcription audio et vidéo

Bonjour, je m’appelle Bruce, français langue maternelle. Je relis et corrige vos textes en français (orthographe, grammaire, ponctuation, style) et je transcris vos audios et vidéos en texte ou en sous-titres. Je suis rigoureux, réactif, et je livre dans les délais annoncés. Je démarre sur ComeUp : mes tarifs de lancement sont bas et je soigne chaque commande. Anglais courant (niveau C1).


Portfolio




Skills

  • Attention to detail
  • Subtitles
  • Subtitle synchronization
  • Grammatical analysis
  • Transcription
  • PDF editing
  • Text reformulation

Work experience

  • Fondateur — Ovance Ovance - Since Jul 2026
    Conception d’une offre de réponse téléphonique automatisée pour artisans : rédaction de l’offre, des scripts de contact et d’une démonstration fonctionnelle.
  • Gestionnaire de produits frais Drive E.Leclerc - Mar 2021 - Jul 2022
    Préparation de commandes puis gestion des produits frais : rigueur, respect des délais, travail en équipe.
  • Vendeur et assistant événementiel Indigo - Jun 2015 - Sep 2018
    Vente sur marchés et événements, contact direct avec les clients.

Degrees and certifications

  • EF SET English Certificate — 64/100, niveau C1 Advanced EF SET English Certificate  ‐
  • Baccalauréat Économique et Social Lycée Arcisse de Caumont  ‐