Ismaël Salissou Illou

@IsmaelSalissou

Performance
Positive reviews
0
Negative reviews
0

Response time: —

Technicien Foreur Eau & Traducteur FR-EN basé à Agadez - Niger

Bonjour et bienvenue sur mon profil !

Je suis Ismaël, Technicien Foreur Eau basé à Agadez (Niger) avec 6 ans d'expérience terrain en forage d'eau, essai de pompage et implantation géophysique.

💧 MON EXPERTISE PRINCIPALE : FORAGE D'EAU J'accompagne à distance les entreprises de forage, bureaux d'études et ONG WASH en Afrique de l'Ouest :

✅ Interprétation d'essai de pompage (Theis, Jacob, remontée) - Calcul T, S, K, débit d'exploitation ✅ Rédaction de rapports de forage professionnels (conformes ONG / État) ✅ Analyse de sondage électrique vertical (SEV) pour implantation ✅ Dimensionnement de pompe immergée

Vous m'envoyez vos données terrain (Excel, photo cahier), je vous rends un rapport PDF pro en 24-48h.

🌍 SECONDE EXPERTISE : TRADUCTION FR-EN / EN-FR Traducteur natif francophone, bilingue anglais. Spécialisé en traduction technique de rapports de forage, études hydrogéologiques, documents ONG. 100% humain, pas de robot. 1000 mots/jour. Correction orthographe incluse.

📲 Contact WhatsApp pour missions urgentes - Réponse en < 2h 📍 Basé à Agadez, disponible pour missions dans la sous-région



My services

Orders in progress 0

Total sales 0

Seller since Oct 2026



Skills

  • Autodesk AutoCAD
  • Survey

Work experience

  • Contrôleur de chantier Geoconsulting - Jan 2026 - Sep 2026
    Assurer la bonne exécution du socle pour la pose du château Assurer le bon emplacement du champ solaire et la plongée de la pompe immergée Assurer la bonne exécution des Forages Etablissement des coupes lithologique et Technique du forage
  • Technicien et chef de chantier Prefor-Niger - Jan 2024 - Dec 2024
    Levé topographique pour le réseau multi-village Coordination des travaux sur les sites Assurer de suivre le bon itinéraire pour la fouille du réseau multi-village et la mise en place des tuyaux (PVC ou PE) Assurer le bon emplacement des vannes......
  • Contrôleur du chantier Geoconsulting - Mar 2023 - Jan 2024
    Assurer la bonne exécution du socle pour la pose du château Assurer le bon emplacement du champ solaire et la plongée de la pompe immergée Assurer la bonne exécution des Forages Etablissement des coupes lithologique et Technique du forage

Degrees and certifications

  • Attestation BTS EIT  ‐
  • Diplôme de cadre de maîtrise École des mines de l'AïR  ‐
  • BAC Lycée technique de Diffa  ‐