I'm Obinna, a professional Igbo bilingual language specialist from Nigeria with expertise in English, Igbo and Nigerian Pidgin transcription, translation, voiceover, proofreading, localization, app testing etc. I provide accurate, culturally appropriate, and high-quality language services for individuals, businesses, researchers, content creators, and organizations worldwide.

My services include:

• Translation

  • English to Igbo
  • Igbo to English
  • English to Nigerian Pidgin
  • Nigerian Pidgin to English
  • Igbo to Nigerian Pidgin
  • Nigerian Pidgin to Igbo

• Transcription

  • English audio/video transcription
  • Igbo audio/video transcription
  • Nigerian Pidgin audio/video transcription
  • Clean verbatim and full verbatim transcription
  • Timestamped transcription upon request

• Voice-Over

  • Professional English voice-over
  • Authentic Igbo voice-over
  • Natural Nigerian Pidgin voice-over
  • Commercials, YouTube videos, audiobooks, e-learning, podcasts, narrations, and advertisements

• Amazon KDP Formatting

  • Professional paperback formatting
  • eBook formatting
  • Interior layout design
  • Print-ready PDF creation
  • Kindle-ready formatting
  • Proper margins, headers, page numbering, and chapter styling

• Application testing

  • Android app testing
  • PS4 game testing
  • Website testing

• Proofreading and Editing

  • Amazon manuscript proofreading and editing
  • Document proofreading and editing

I am committed to delivering work that is accurate, culturally relevant, and completed on time. Every project receives careful attention to detail to ensure the final result meets professional standards and exceeds client expectations.

Whether you need flawless translations, precise transcription, engaging voice-over recordings, document proofreading and editing, application testing, flashcard creation or professionally formatted books for Amazon KDP, I am ready to help bring your project to life.

Why work with me?

• Native-level understanding of Igbo and Nigerian Pidgin
• Accurate and culturally appropriate translations
• High-quality voice recordings with clear pronunciation
• Fast turnaround time
• Excellent communication
• 100% commitment to client satisfaction
• Reliable, detail-oriented, and deadline-focused

I look forward to working with you and delivering results you can trust.