Experte en traduction et localisation – Français, Anglais, Allemand, Espagnol

Bonjour, je suis Zeani Esther, une professionnelle de la communication passionnée par les mots. Forte de mon parcours académique et de mon rôle clé chez Orange Cameroun en tant que traductrice en chef, j'ai perfectionné mes compétences en traduction et compris l'importance de la précision en communication d'entreprise. En freelance, je propose des traductions de qualité, des services de rédaction stratégique, et des conseils en communication pour vous aider à atteindre vos objectifs de manière impactante. Ma passion, ma formation et mon expérience font de moi une ressource précieuse pour créer des messages percutants. J'attends avec impatience de collaborer avec vous pour assurer votre succès. Contactez-moi pour discuter de notre collaboration. Cordialement Zeani Esther.

Portfolio

J’ai traduit avec précision ce manuel utilisateur, en adaptant les termes techniques pour assurer une compréhension fluide et fidèle au texte source. Mon objectif : offrir une traduction claire et accessible aux utilisateurs.
I have accurately translated the user manual for the Bluetooth speaker with ambient light and wireless charging, adapting technical terms to ensure a smooth and faithful understanding of the original text. My goal is to provide a clear and accessible translation, highlighting the product’s key features such as Bluetooth connectivity, customizable lighting modes, and fast charging. This adaptation allows users to fully enjoy their device with ease.

My services

Orders in progress 0

Total sales 6

Seller since Oct 2023

zeani_esther

5.0 (2)

Je vais traduire professionnellement entre le français, l'anglais et l'espagnol

From $19.15
zeani_esther

5.0 (3)

I will translate your documents professionally between French, English and Spanish

From $19.15
zeani_esther

5.0 (1)

Je vais traduire professionnellement entre l'anglais, l'allemand et l'italien

From $19.15

Testimonials

Positive review

bilbob

“TOP !”

Aug 27, 2025 at 4:27 PM
Positive review

“Merci, c'est un excellent travail, très professionnel qui répond à vos attente, je recommande.”

Feb 25, 2025 at 8:19 AM
Positive review

stevebercy

“I had to modify the parts of the text cause it was not adapted to a business pitch.”

Feb 13, 2024 at 1:33 PM
Positive review

Youness_ch

“Good job thank you very much”

Feb 1, 2024 at 12:57 PM
Positive review

vera0202

“C'est bon”

Jan 19, 2024 at 9:00 AM