Name: réaliser la Transcription de votre audio ou vidéo en texte espagnol ou français
Brand: DeniseB
SKU: S425761
Availability: OnlineOnly

Si vous avez besoin de transcription d'enregistrements en texte, qu'il s'agisse d'entretiens, de réunions, de conférences, de cours, de séances de thérapie, d'hypnose, ou de tout type d'audio ou de vidéo , n'hésitez pas à me contacter.

Je m'appelle Denise, je suis entre autres journaliste et j'ai l'habitude de retranscrire des interviews et tout type d'audio avec précision, impeccable et facile à lire.

Ma langue maternelle est l'espagnol et j'ai un niveau de français c1, je peux donc faire ce travail dans les deux langues.

Voici les différents types de transcription que je propose :

Le service de base comprend :

Pour 5 euros je vais faire la transcription simple de 10 minutes pour jusqu'a 2 intervenants (Offre de base) : Votre enregistrement sera retranscrit dans son intégralité, mais en éliminant les onomatopées, les hésitations, les répétitions dénuées de sens. Ce type de transcription n'inclut PAS la reformulation du discours pour assurer la cohérence s'il n'y en a pas.

Autres options de transcription :

1- Transcription mot à mot : Votre enregistrement sera retranscrit dans son intégralité, y compris toutes les répétitions, hésitations, rires, onomatopées, erreurs de syntaxe, etc. Aucun élément ne sera supprimé.

2- Transcription reformulée : Votre enregistrement sera retranscrit mot à mot, toutefois les hésitations, répétitions, bégaiements, interjections et autres éléments non essentiels seront exclus, sans que la structure des phrases et la formulation d'origine soient modifiées. Cette méthode permettra de produire un texte plus lisible et plus cohérent.

Ce type de transcription peut inclure une correction syntaxique, c'est-à-dire la reformulation de certaines phrases qui, lors du passage de l'oral à l'écrit, doivent être ajustées pour une meilleure compréhension.

Le format de la livraison sera en fichier texte Word modifiable.

Je suis disponible, je vous répondrai avec plaisir, alors n'hésitez pas à prendre contact!

DeniseB 6 mai 2024

“Bonjour

Je suis Denise, une passionnée de communication et de médias . Avec une solide formation en communication sociale et une spécialisation en radio , j'ai une expérience approfondie de plus de dix ans dans la production radiophonique et la locution.

Ma voix et mon expertise technique donnent vie à divers projets radiophoniques.

Parallèlement, je suis profondément ancrée dans le monde de l'écriture . Expertise en rédaction, correction de textes, livres et articles , je mets un point d'honneur à produire un contenu de qualité supérieure.

Ma passion pour les mots s'étend à l'optimisation SEO , où je combine créativité littéraire et techniques de référencement pour maximiser la visibilité en ligne.

Auteure du livre 'Relatos de viaje. Crónicas de un viaje mochilero' , je transcende les frontières en partageant des récits de voyages enrichissants, tout en affinant chaque texte pour captiver et engager le lecteur.

Ma polyvalence entre la radio et l'écriture me permet de créer des contenus uniques et percutants, adaptés à votre projet et à votre audience .

Êtes-vous prêt à donner une voix et une plume à vos idées? Contactez-moi pour transformer vos projets en réalités captivantes!”