Je vais réaliser pour vous une transcription fiable de vos fichiers audio et vidéo

Sales 0

Sold by Claudia_Assistante •💼 Assistante Digitale Polyvalente | Saisie, Traduction, Rédaction & Modération 📊🌍 Total sales 0

Vous avez besoin de transformer vos audios ou vidéos en texte fiable et exploitable ?

Interviews, réunions, conférences, podcasts, vidéos YouTube…
Je transcris et sous-titre vos contenus en français ou en anglais avec une excellente précision et une confidentialité totale.

Déléguez la transcription à une professionnelle expérimentée pour gagner du temps et obtenir un rendu clair, structuré et prêt à l’emploi.

Ce que je peux faire pour vous :

Transcrire vos fichiers audio ou vidéo (FR/EN) avec précision

Créer des sous-titres professionnels (.srt) synchronisés

Ajouter des timecodes et identifier les intervenants

Produire un résumé ou une synthèse claire de vos contenus

Traduire vos transcriptions du français vers l’anglais (et inversement)

Pourquoi me choisir
Plus de 4 ans d’expérience en transcription et sous-titrage
Discrétion et confidentialité garanties
Rigueur et fiabilité dans chaque livraison
Livraison dans les délais convenus ou avant
Formats livrables : .docx, .txt, .pdf, .srt
Adaptée à tous les domaines ( créateur de contenu, technique, médical, corporate)

Mon offre de base – $17.48

Transcription de 15 minutes d’audio ou de vidéo
Style au choix (verbatim / épuré / reformulé professionnel)
Livraison sous 48h
Formats livrables : .docx ou .pdf ou .srt
Révision incluse

Mon processus de travail :
1- Réception du brief & des fichiers – via ComeUp, Google Drive ou WeTransfer
2- Analyse & exécution – transcription fidèle selon vos consignes
3- Livraison & ajustement – rendu final + possibilité de légère révision si nécessaire

Garantie
Votre satisfaction est ma priorité.
Confidentialité assurée – vos fichiers ne sont ni partagés ni réutilisés.
Livraison garantie dans les délais fixés.
Ajustements gratuits si besoin.

Ce dont j’ai besoin pour commencer
Votre brief clair (objectif de la transcription)
Les fichiers audio/vidéo
Vos consignes spécifiques (style, timecodes, format, noms d’intervenants)
Option : traduction / résumé / sous-titrage (si souhaitée)

Pour les fichiers plus longs (+2 h), un devis personnalisé est possible selon la qualité et la complexité de l’audio.

Besoin d’une transcription rapide et fiable ?
Commandez dès maintenant votre pack sur ComeUp et libérez-vous de la charge de retranscription !

FAQ

Quels types de fichiers acceptez-vous ?
→ Audio (mp3, wav, m4a) et vidéo (mp4, mov, avi, YouTube, etc.)

Puis-je avoir un fichier bilingue (FR/EN) ?
→ Oui, avec l’option de traduction.

Faites-vous les sous-titres vidéo ?
→ Oui, au format .srt parfaitement synchronisé.

Comment envoyer mes fichiers ?
→ Directement via ComeUp, ou par lien Google Drive / WeTransfer.

Je vais réaliser pour vous une transcription fiable de vos fichiers audio et vidéo

This seller is not subject to sales tax.

Customize service

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

Claudia_Assistante

Performance
Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since Sep 2025
Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since Sep 2025

👩‍💻 Je suis Mendrika, une freelance rigoureuse et créative, spécialisée en saisie de données, traduction, transcription, rédaction web et modération sur les réseaux sociaux. Je vous propose un service complet pour gérer vos contenus, vos échanges en ligne et vos supports visuels 📈 📌 Mes services : ⌨️ Saisie de données rapide et structurée (Excel, Sheets, formulaires…) 🌍 Traduction & transcription anglais ↔ français, avec respect du ton et du sens ✍️ Rédaction web optimisée SEO : articles de blog, fiches produit optimisées 💬 Tchating & support client : réponses en ligne, messages instantanés, , gestion de mails, Zendesk/Freshdesk. 🛡️ Modération réseaux sociaux : surveillance, réponses aux commentaires, maintien d’une bonne ambiance 🎨 Création de visuels sur Canva : posts, présentations, bannières professionnelles. 🛠️ Outils maîtrisés : Canva, Trello, Notion, Google Workspace, Slack, Microsoft Office, ChatGPT, Zendesk. ✅ Sérieuse, polyvalente et à l’écoute, je vous aide à gagner du temps tout en assurant la qualité de votre communication. Mon approche : être votre bras droit invisible ,alliant rigueur et créativité pour que vous puissiez vous concentrer sur l’essentiel. 💶 Mon tarif : 15€/heure, pour un service fiable, réactif et 100 % personnalisé 🔝 Besoin d’une assistante digitale complète pour vos contenus, vos échanges clients ou vos supports visuels ? Je suis prête à collaborer avec vous avec efficacité et professionnalisme 💪✨

Learn more