Bilingue français–anglais, je crée des vidéos pédagogiques à l’aide d’outils d’intelligence artificielle (InVideo, VideoGPT), notamment dans les domaines de la santé, la nutrition et l’éducation. Titulaire d’un Master en Technologie Éducative, je forme aussi de jeunes enseignants dans le cadre de programmes nationaux et internationaux (ex. PADESCE – Banque Mondiale). j'apprends la plupart du temps grâce aux tuto sur youtube et je suis un abonné premium de duolingo

🔹 Traduction (FR ↔ EN) Traductions fidèles et adaptées, pour des documents académiques, supports de formation et contenus professionnels.

🔹 Synthèse & réécriture de textes Résumé clair et structuré d’articles, rapports, travaux de recherche ou contenus pédagogiques – adaptés à votre audience cible.

🔹 Conception de présentations PowerPoint Création de supports percutants pour conférences, ateliers ou événements en ligne – avec un œil pédagogique et professionnel.

🔹 Curiosité linguistique & culturelle Apprenant passionné du japonais, du chinois et de l’espagnol, j’intègre une sensibilité interculturelle dans mes projets.

Services proposés

🔹 Traduction multilingue (FR – EN – ES – JA – ZH) Je traduis avec précision tous types de documents (articles, scripts, contenus web, supports de formation, présentations...) entre les langues suivantes : Français ↔ Anglais | Espagnol | Japonais | Chinois Mes traductions tiennent compte du contexte, des nuances culturelles et du public cible.

🔹 Création de vidéos éducatives & promotionnelles À l’aide d’outils d’intelligence artificielle (comme InVideo, VideoGPT), je conçois des vidéos adaptées pour :

Chaînes YouTube éducatives

Entrepreneurs souhaitant présenter leurs services/produits

Formateurs ou organismes de formation

Campagnes de sensibilisation (santé, nutrition, développement durable…) Je peux prendre en charge le script, la voix off (via IA), les visuels, et le montage final. Synthèse et reformulation de contenus Je transforme des textes longs (articles, rapports, études, thèses…) en résumés clairs, dynamiques et faciles à comprendre, sans perdre l’essentiel du message.

🔹 Présentations PowerPoint professionnelles Conception de diaporamas percutants pour :

Conférences

Séminaires

Formations

Scripts pour voix off et vidéos Rédaction de scripts sur mesure pour les vidéos YouTube, présentations d’entreprise, ou contenus e-learning — clairs, engageants et adaptés au ton de votre marque.

💼 Travaillons ensemble pour produire des contenus impactants, accessibles et adaptés à vos besoins.

Services Offered

🔹 Multilingual Translation (FR – EN – ES – JA – ZH) I provide accurate and culturally appropriate translations of all types of documents—articles, scripts, training materials, presentations, web content—between the following languages: French ↔ English | Spanish | Japanese | Chinese Each translation reflects the tone, context, and target audience.

🔹 Educational & Promotional Video Creation Using advanced AI tools like InVideo and VideoGPT, I create customized video content for:

Educational YouTube channels

Entrepreneurs promoting their services/products

Trainers and online educators

Awareness campaigns (health, nutrition, sustainability…) I can handle the scriptwriting, voice-over (via AI), visual creation, and final editing. Content Summarizing & Rewriting I transform lengthy texts (articles, reports, academic papers, etc.) into clear and engaging summaries that retain the essential message and structure.

🔹 Professional PowerPoint Design I create eye-catching, impactful presentations for:

Conferences

Seminars

Training sessions

Business pitches Each slide deck is tailored to deliver strong messages visually and pedagogically.

Voice-over & Video Scriptwriting Crafting engaging scripts for YouTube videos, business explainers, or e-learning courses—always aligned with your tone and brand.