Connexion
Inscription
Centre d’aide
Je vais ajouter des sous-titres à votre vidéo
5,0
(25)
27 ventes
:no_upscale()/uploads/media/picture/2019-10-12/2c69f7fc-3a17-45e9-891a-ca4864ff0485.png)
:no_upscale()/uploads/media/picture/2019-10-12/b766112a-4080-42c3-ad74-24608de72259.png)
:no_upscale()/uploads/media/picture/2019-10-23/34628d03-ae43-4409-9f63-8efbb82e2d49.png)
:no_upscale()/user/331937b4-a523-4c86-872a-dbe52056ed00.png)
Proposé par Kellian
27 ventes au total
Je m'en occupe. Ainsi votre vidéo gagnera en visibilité, sera mieux référencée et touchera un plus large public. Dorénavant votre vidéo sera accessible aux personnes malentendantes. Aussi, les sous-titres sont un moyen efficace de capter l'attention de votre audience. Sur les réseaux sociaux par exemple, où le son est souvent désactivé par les utilisateurs.
--> Vous avez une vidéo en anglais ?
Je m'occupe de sa traduction de l'anglais vers le français.
--> Vous souhaitez diffuser votre vidéo sur les réseaux sociaux mais celle-ci n'est pas adaptée au format mobile ?
Je redimensionnerai votre vidéo. En fonction de votre vidéo, possibilité d'ajouter une bande supérieure (pour le titre) et une bande inférieure (pour les sous-titres). Voir l'image de présentation plus haut.
--> Comment ça marche ?
- Deux méthodes pour intégrer les sous-titres :
. Choix 1 : incrustation permanente des sous-titres à votre vidéo. Dans ce cas, possibilité d'ajouter un titre, de choisir la police, la taille, la disposition, le fond, la couleur.
. Choix 2 : je vous fournis un fichier de sous-titre (fichier SRT) compatible avec votre lecteur vidéo et les plateformes Youtube, Facebook...
- Votre vidéo est en anglais ? Alors, je m'occupe de sa traduction. Je vous propose uniquement la traduction de l'anglais vers le français.
- En option : adaptation de votre vidéo au format mobile (pour diffuser sur les réseaux sociaux). Voir l'image de présentation plus haut. Dans ce cas, tous les éléments seront inscrustés de manière permanente à votre vidéo.
--> Tarifs sur mesure :
- Offre de base à 5 euros : j'ajoute des sous-titres (incrustation ou fichier sous-titres à part) et un titre (si besoin) à votre vidéo d'une durée de moins de 5 minutes.
- Pour une vidéo d'une durée de plus de 5 minutes, veuillez choisir une option plus bas.
- En option (5 euros de plus) : j'adapte votre vidéo au format mobile (Facebook et Instagram). Voir l'image de présentation plus haut.
--> Surtout n'hésitez pas à me contacter pour toute précision, question ou demande complémentaire.
À très bientôt !
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
Avis des clients
Note
5,0
(25)
:no_upscale()/user/7f2935bb-c19c-4aba-8c33-2fcb83a2cdf7.jpeg)
Super travail, je recommande !
:no_upscale()/default_avatar/G.png)
Prestataire très sérieux, je recommande les yeux fermés ! Merci pour les multiples retouches. Be blessed.
Super travail, merci beaucoup !
À propos du vendeur
Kellian
16 mars 2022
“Technicien informatique, diplômé d'un bac +3 (concepteur de systèmes d'information), passionné de montage vidéo et d'écriture.
Je mets mes compétences, mes passions et ma motivation à votre service.
Nouveau sur la plateforme 5euros.com, j'ai plusieurs services en préparation (montage vidéo, ajout de sous-titres, rédaction d'articles...).
N'hésitez pas à me contacter pour toute question ou demande spécifique.
À très bientôt !”
-
Temps de réponse moy.
—
-
Commande en cours
0
-
Ventes au total
27
-
Vendeur depuis
Oct. 2019
