Je vais réaliser une traduction du Français vers l'Anglais US/UK et inversement
5,0
(1,5 k)
2 033 ventes
Top service. Fait partie des meilleurs de sa catégorie ! Top service
![](https://thumbor.comeup.com/unsafe/60x60/filters:quality(90):no_upscale()/user/72acad37-88f9-4627-b9bc-857553dc3740.jpeg)
Proposé par CosnardMelanie
Professionnel
2 043 ventes au total
Top service. Fait partie des meilleurs de sa catégorie ! Top service
**Melanie Cosnard, votre alliée linguistique franco-américaine.**
Forte d'une expérience professionnelle internationale de plus de 8 ans, je suis ici pour vous offrir des traductions qui allient **finesse, authenticité et qualité supérieure.**
---
**MON VOYAGE PROFESSIONNEL**
Avec un solide **Bachelor International obtenu en Ecole de Commerce** et un diplôme spécialisé en **littérature anglaise**, mon parcours est le fruit d'une passion pour les langues et les cultures. Après des années enrichissantes à **New York**, je suis revenue en France, apportant avec moi un bagage international précieux pour embrasser ma vocation de **traductrice freelance**.
Les voyages et missions à l'étranger m'ont dotée d'un **vocabulaire riche et varié**, me permettant de naviguer avec aisance dans les nuances linguistiques des grandes entreprises et des clients du monde entier.
---
**MES SERVICES SUR MESURE**
600 mots pour 15€ en seulement 24 heures !
**Votre satisfaction, ma priorité :**
Choisissez votre formule en fonction du nombre de mots que vous avez à traduire. (N'hésitez pas à me contacter si vous n'êtes pas sûr de la bonne formule à choisir)
**Traductions polyvalentes :** Aucun texte ne me résiste, quel que soit votre besoin.
Vous pouvez également ajouter :
**Optimisation de votre texte** = Une adaptation méticuleuse pour une traduction qui résonne juste ! (Cette option est recommandée si les documents contiennent des noms, des mesures, des expressions, etc. à traduire, à adapter ou à convertir dans la langue cible.)
**Je conserve la mise en page de vos PDF/Scans** : Vos fichiers sont au format PDF ou sont des scans mais vous voulez que la mise en page reste identique ? Cette option est pour vous ! (Attention, je n'accepte pas les fichiers JPEG ou PNG).
**Ma promesse :**
Je suis Je ne suis pas
------
Une experte bilingue passionnée Un traducteur automatique
Amoureuse des langues Une machine
Investie et professionnelle Une novice
**Qualité irréprochable :** Chaque traduction est scrupuleusement **vérifiée** pour garantir une fluidité et une précision sans faille.
---
**MON APPROCHE**
Votre projet est unique, et voici comment je m'en occupe :
1. **Analyse approfondie** de vos documents pour cerner vos besoins.
2. **Recherche méticuleuse** pour une justesse terminologique.
3. **Traduction soignée** pour un texte qui vous ressemble.
4. **Relecture minutieuse** pour une finition impeccable.
5. **Livraison adaptée à vos besoins** : je privilégie la qualité et prends le temps nécessaire pour un résultat impeccable, tout en restant flexible pour les **projets urgents**.
**Des ajustements ?** Je suis là pour peaufiner le travail selon vos retours.
---
**TOUJOURS À VOTRE ÉCOUTE**
**Disponibilité étendue :** Disponible à tout moment pour répondre à toutes vos interrogations et discuter de vos projets.
**Prête à vous accompagner dans votre aventure linguistique.**
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que\ lorsque vous validez la livraison
Avis des clients
Note
5,0
(1,5 k)
![](https://thumbor.comeup.com/unsafe/42x42/filters:quality(90):no_upscale()/default_avatar/S.png)
Merci pour le boulot ;)
![](https://thumbor.comeup.com/unsafe/42x42/filters:quality(90):no_upscale()/default_avatar/E.png)
bon travail merci
![](https://thumbor.comeup.com/unsafe/42x42/filters:quality(90):no_upscale()/default_avatar/C.png)
Je suis satisfaite de la traduction qui a été faite de mon CV. Je vous remercie de votre prestation et du lien qui vous avez maintenu en me donnant l’avancée du travail.
À propos du vendeur
CosnardMelanie
2 juil. 2024
“Je m'appelle Mélanie et je suis traductrice spécialisée du français vers l'anglais.
Tous les projets de 2000 mots ou moins sont réalisés et livrés en 12-24 heures. Passez votre commande et laissez-moi vous satisfaire !
Pour 800 mots cela ne coûtera que 5€ !
* Votre traduction sera PROFESSIONNELLEMENT effectuée par mes soins et livrée dans les plus brefs délais.
* Les traductions sont réalisées 100% MANUELLEMENT. Je n'utilise pas Google Translate ou tout autre outil de traduction automatisé ou logiciel.
* Toutes les traductions sont toujours VÉRIFIÉES avant la livraison pour assurer la fluidité et la qualité de l'Anglais.
* 100% confidentialité et satisfaction garanties.
N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations ou si vous avez des questions, je me ferai un plaisir de vous répondre !
Je vous remercie !”
-
Vendeur professionnel
-
Temps de réponse moy. 9 h
-
Commande en cours 0
-
Ventes au total 2 043
-
Vendeur depuis Oct. 2019