Je vais traduire vos textes en français / anglais

0 vente

Proposé par Marine2308 79 ventes au total

Vous souhaitez confier la traduction de vos textes en français ou en anglais, à une personne expérimentée et de confiance? Je suis là pour vous aider, grâce à ce service.

De part ma profession d'avocate internationale, j'exerce mon métier en utilisant la langue anglaise au quotidien, que ce soit par des voyages d'affaires, ou tout simplement par le biais de mes clients, majoritairement anglophones. Le fait d'avoir grandi et suivi mes études dans des milieux tant anglophones que francophones, ainsi que mon attirance plus générale pour les langues, m'ont permis d'atteindre un niveau bilingue.

C'est pourquoi, aujourd'hui, je souhaite mettre mes compétences linguistiques à votre disposition sur la plateforme 5euros, afin de répondre à vos besoins de traduction, aussi divers soient-il.

Parfaitement à l'aise avec la langue anglaise, ma deuxième langue, et la langue française ma langue maternelle, je vous propose une traduction de qualité, nullement comparable à celle que vous pourrez obtenir sur les logiciels de traduction, et ce quel que soit le texte concerné (CV, lettre de motivation, e-book, site Internet, fiche produit, contrat,, article dans tout domaine, guide de voyage, etc.).

La traduction est passionnante, en ce qu'elle requiert un haut niveau de rigueur et de précision, tant le vocabulaire peut être varié et les formulations différentes lorsque l'on passe d'une langue à une autre.

Ce à quoi vous attendre en me confiant la rédaction de vos textes :
► Une traduction professionnelle au vocabulaire recherché et adapté à l'esprit du texte original (et non une traduction mot à mot) ;
► Une réactivité irréprochable et un strict respect du délai convenu lors de la commande.

Votre traduction sera livrée sous format Word (sauf demande particulière), dans un délai maximum de 48h concernant les textes de 500 mots.

Si votre texte excède 500 mots, vous n'aurez qu'à choisir l'option adaptée parmi celles proposées.

Surtout, n'hésitez pas à me poser la moindre question sur le chat au moment de passer commande, afin d'échanger ensemble et de choisir la formule la plus adaptée à votre besoin.

Au plaisir de procéder à la traduction de vos textes, à bientôt !

Je vais traduire vos textes en français / anglais

  • 5,00 €

Options supplémentaires

Tous les prix sont H.T et hors frais bancaires. Le prix définitif est calculé sur la page de paiement.

  1. Commandez le
    service de votre choix
    à l’un de nos vendeurs
  2. Échangez par chat sur le
    site jusqu’à la livraison en toute sécurité
  3. Le vendeur n’est payé que
    lorsque vous validez la livraison

À propos du vendeur

Marine2308 22 nov. 2023

“Avocate en droit international à Paris, je dispose d'une très bonne maîtrise de la langue française (orthographe, grammaire et vocabulaire), du fait de mes 8 années d'études de droit, et du fait de ma profession qui exige des qualités rédactionnelles irréprochables.”

  • Temps de réponse moy. —
  • Commande en cours 0
  • Ventes au total 79
  • Vendeur depuis Févr. 2021
En savoir plus