Je vais écrire votre future chanson en anglais
Vente 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2025-12-04/f037b154-services-comeup-2025-paroliere-6930fe0e87389.jpg)
:no_upscale()/user/d202f574-5406-48da-8191-adba78ea2f55.jpg)
Proposé par JohannaZaire •Auteure publiée depuis 2005 (primée en 2017 et 2021) et Coach en écriture intuitive depuis 2022 Professionnel Ventes au total 6
Tu as les paroles en français et tu aimerais les adapter en anglais ?
Tu cherches quelqu’un pour créer tes paroles et ta mélodie de chant en anglais ?
Si tu as répondu "oui" à au moins une de ces questions, alors il est temps qu'on travaille ensemble !
Donnons vie à ta future chanson en anglais.
En plus de 10 ans de vie d'artiste, j'ai écrit plus d’une vingtaine de chansons en anglais pour moi et pour d’autres artistes.
Bilingue, l'écriture de textes en anglais est naturelle pour moi.
De 2009 à 2013, j’ai parcouru différents groupes pop-rock en tant que parolière et chanteuse. En 2014, j’ai ressenti le besoin d’exprimer toute ma créativité dans des projets solos.
En 2018, j’ai sorti ma chanson et mon clip "World War Web”, primé 16 fois à l’international : Madrid, Moscou, Budapest, Prague, ainsi que Las Vegas avec le Prix de l’Excellence.
En 2020, j’ai sorti mon album "Rebirth", entièrement en anglais, sur lequel j’ai travaillé avec Nicolas Luciani (Mozart l’Opéra Rock).
Depuis 2023, je travaille en tant que parolière avec Guy Collard (compositeur) et Séverine Cordier (chanteuse). J'ai écrit plusieurs titres pour son album à venir "Fly", dont "Disco Knight", 1er single sorti en 2025.
Aujourd’hui, j’aspire également à travailler avec d’autres artistes.
À l’écoute de ton projet, je m’adapte à tes besoins.
Ce dont j’ai besoin pour travailler :
• Le thème de la chanson (facultatif)
• La mélodie de chant (facultatif)
• La bande-son instrumentale (max 5 min) pour t'enregistrer une démo avec le texte finalisé.
Une fois les éléments reçus, je vais prendre le temps de créer une chanson unique pour toi.
• Je t'envoie une démo MP3, afin que tu puisses te rendre compte du rendu final du texte en musique.
• Tu peux demander jusqu'à 3 retouches maximum dans un délai de 7 jours après réception de chaque démo.
• Une fois la chanson validée, je t'envoie le texte en version PDF.
IMPORTANT :
• Tous mes textes sont protégés.
• La chanson devra faire l'objet d'un dépôt à la SACEM (France) ou la SABAM (Belgique) pour la répartition des droits.
Donc si tu veux :
• Interpréter une chanson de qualité en anglais.
• Dépasser les frontières en adaptant tes textes français en anglais.
• Avoir une chanson anglophone qui soit à hauteur de tes attentes.
N'hésite pas à choisir ton option :
Formule 1 à 29,46 $US :
Si tu as la musique + mélodie de chant + le thème (facultatif)
> J’écris les paroles en anglais (Morceau entier, max 5 min).
> Envoie de démo MP3.
> 3 retouches max (Délai : 7 jours après réception)
> Envoie du texte en PDF.
Formule 2 à 53,02 $US :
Si tu as la musique + le thème (facultatif)
> J’écris les paroles en anglais (Morceau entier, max 5 min).
> Je crée une mélodie de chant adaptée à la bande-son.
> Envoie de démo MP3.
> 3 retouches max (Délai : 7 jours après réception)
> Envoie du texte en PDF.
Formule 3 à 88,37 $US :
Si tu n'as PAS de musique ni mélodie ni thème.
> J’écris les paroles en anglais (Morceau entier, max 5 min).
> Je crée une mélodie de chant.
> Envoie de démo MP3.
> 3 retouches max (Délai : 7 jours après réception)
> Envoie du texte en PDF.
N’attends plus pour passer à l’action !
Des questions ? Contacte-moi. :)
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
À propos du vendeur
:no_upscale()/user/d202f574-5406-48da-8191-adba78ea2f55.jpg)
Je suis Johanna, auteure indépendante, publiée depuis 2005, et coach en écriture intuitive depuis 2022. J’aide les Plumes à écrire leurs livres en lien profond avec leurs personnages. Je propose également des services sur-mesure en fonction de vos besoins : Bêta-lecture Mise en page Traduction FR <—> EN ## Au commencement... Publiée en maison d'édition à l'âge de 17 ans, l'écriture a toujours été mon échappatoire, ma bulle d'oxygène. En 2013, j’ai fait le choix de l’autoédition, afin de pouvoir vivre de ma plume. Un rêve que j’ai réalisé en 2018 et qui dure encore aujourd’hui. Forte de mes 20 ans d'expérience en tant qu'auteure dans des genres variés et primée à plusieurs reprises, c'est en 2022, mon** diplôme de Coach en développement personnel** en poche, que j'ai commencé à accompagner les auteurs en herbe et expérimentés à libérer leur créativité et à écrire leurs livres avec fluidité et authenticité. Mon approche repose sur une méthode douce et intuitive, profondément connectée à l’univers de chaque Plume avec lesquelles je travaille. Je crois fermement que chaque personne a une histoire à raconter. Mon rôle est de vous aider à découvrir cette voix intérieure, prête à s’exprimer sur le papier. ## Pourquoi me choisir ? Avec moi, il n’y a pas de "il faut", mais davantage de "de quoi avez-vous besoin ?". Je suis à l’écoute de votre projet et vous propose uniquement des solutions ce qui vous correspondent. En tant qu'auteure indé, je comprends les défis de l'écriture et de publication. Mon approche bienveillante et intuitive vous aidera à trouver votre propre voix d’écrivain et à écrire sans pression. J'aime énormément apprendre, donc je me forme régulièrement, afin de pouvoir continuer à gérer mon activité en totale indépendance. Cette facilité d'apprentissage et cette persévérance m'ont permis de développer de nombreuses compétences, dans de nombreux domaines d'expertise.