Je vais traduire vos documents professionnels de l'anglais et espagnol en français
Vente 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2025-05-15/d7226f81-image-6825c41787138.png)
:no_upscale()/user/73c872b1-506f-4485-a6cf-92b4441a41a7.jpg)
Proposé par AgossouProtusGBAHO •Responsable Financier Polyvalent | Finance, Rédaction & Stratégies Marketing Vente au total 0
Vous avez un document en anglais ou en espagnol à traduire ? Ne laissez pas la barrière linguistique freiner votre message. Que ce soit pour un contrat, un site web, une présentation ou une brochure, je vous propose une traduction fluide, précise et adaptée à votre public francophone.
Je suis traducteur professionnel, passionné par les langues et la précision des mots. Fort d’une solide maîtrise du français, de l’anglais et de l’espagnol, je vous aide à faire passer votre message dans un français clair, fluide et naturel, tout en respectant le ton et l’intention de vos textes d’origine.
Mon objectif est que votre texte en français ne ressemble pas à une traduction, mais à un original.
Ce que je propose dans mon offre basique
Traduction professionnelle d’un document simple jusqu’à 1000 mots, de l’anglais ou de l’espagnol vers le français.
Idéal pour :
Un e-mail professionnel
Une page web
Une lettre de motivation ou un CV
Une courte présentation ou description produit
Ma méthode de travail :
Analyse du texte original : compréhension du sens, du public cible et du registre.
Traduction fidèle et naturelle : je respecte le ton, le style et l’objectif du texte.
Relecture attentive : grammaire, fluidité, cohérence terminologique.
Livraison dans les délais annoncés (souvent sous 24 à 48h).
Ce que vous recevrez :
Votre texte traduit en français impeccable, dans le format de votre choix (Word, PDF, ou autre)
Mes offres de traduction – simples, claires et efficaces
Offre Basique – Traduction jusqu’à 500 mots
Traduction professionnelle de l’anglais ou de l’espagnol vers le français
Texte non technique (CV, e-mail, page web, présentation simple)
Livraison en 48h
Fichier livré au format Word ou PDF
Tarif : 35,12 $US
Offre Standard – Traduction jusqu’à 1000 mots
Idéal pour articles, blogs, documents professionnels
Relecture approfondie incluse
Livraison en 72h
Tarif : 64,38 $US
Offre Premium – Traduction jusqu’à 2000 mots
Texte technique ou spécialisé (juridique, marketing, académique…)
Relecture + vérification terminologique
Livraison express en 48h garantie
1 révision incluse
Tarif : 111,21 $US
Options supplémentaires
Livraison express 24h : +23,41 $US
Révision supplémentaire / adaptation stylistique : +11,71 $US
Mise en page professionnelle (PDF prêt à publier) : +17,56 $US
Traduction de site web (format HTML/WordPress) : sur devis
-
Commandez le
service de votre choix
à l’un de nos vendeurs -
Échangez par chat sur le
site jusqu’à la livraison en toute sécurité -
Le vendeur n’est payé que
lorsque vous validez la livraison
À propos du vendeur
:no_upscale()/user/73c872b1-506f-4485-a6cf-92b4441a41a7.jpg)
Responsable financier expérimenté dans les secteurs du commerce et de l’administration, j’associe rigueur analytique et vision stratégique pour optimiser la performance économique des entreprises. Mes compétences en rédaction, copywriting, traduction et stratégies marketing me permettent de concevoir des communications percutantes et d’accompagner efficacement le développement commercial et autres secteurs.