@Hamidmef

Performance
Positive reviews
27
Negative reviews
1

Response time:

Marketing Digital, Automatisation IA & Contenus Multilingues

Vous ne cherchez pas juste “un prestataire de plus”. Vous voulez quelqu’un qui comprend que chaque message, chaque appel et chaque vidéo influence directement vos ventes, votre image de marque et la confiance de vos clients.

J’ai accompagné des équipes et projets pour des entreprises comme Microsoft, Capital One, Coinbase, Crypto.com, ainsi que des marques et entrepreneurs en Europe et en Amérique du Nord, sur des sujets de marketing digital, automatisation, localisation et contenus vidéo. Aujourd’hui, je mets cette expérience au service de votre business avec un écosystème complet :

Automatisation & IA : callbots, assistants vocaux IA, scénarios automatisés pour service client, prospection, qualification de leads et prise de rendez‑vous.

Traduction FR ⇄ EN & localisation : sites web, tunnels de vente, applications, emails, documents techniques, légaux et administratifs.

Voix off professionnelles (FR/EN) : publicités, vidéos explicatives, e‑learning, scripts marketing et corporate.

UGC & témoignages vidéo publicitaires : contenus authentiques et crédibles pour vos pages de vente, campagnes sponsorisées et réseaux sociaux.

Si vous êtes fatigué de :

Répondre aux mêmes questions clients encore et encore.

Gérer vous‑même des traductions approximatives ou des voix off “faites à la va‑vite”.

Ne pas avoir de témoignages vidéo solides pour prouver la valeur de votre offre.

Alors mon rôle est de vous aider à :

Automatiser ce qui peut l’être pour gagner du temps et ne garder que les échanges à forte valeur.

Parler la langue de vos clients (FR / EN) avec des contenus clairs, pro et adaptés à leur niveau.

Donner une voix et un visage à votre marque avec des vidéos et des voix off qui inspirent confiance.

🚀 Si vous voulez une communication qui fait sérieux, moderne et efficace – et arrêter de perdre des opportunités faute de temps ou de structure – envoyez‑moi un message.

On regarde ensemble votre situation actuelle, vos priorités, et je vous propose une feuille de route concrète pour automatiser, traduire et professionnaliser votre communication.


Portfolio



Testimonials

  • Negative review

    Caro0577

    “La réalisation ne valait son prix il n'y a qu'un jour avec un peu de résultat très faible”

    Jan 4, 2022 at 8:45 PM
  • Positive review

    parisley

    “Satisfait”

    Jul 27, 2021 at 5:59 PM
  • Positive review

    HassanLatara

    “Je recommande Hamidmefir une fois de plus. il a le sens du bon travail et son objectif reste la satisfaction du client”

    Jul 27, 2021 at 5:52 PM
  • Positive review

    duan88

    “Travail impeccable”

    Jul 27, 2021 at 5:47 PM
  • Positive review

    HassanLatara

    “je suis satisfait une fois de plus et je reviendrai certainement”

    Jun 19, 2021 at 4:31 PM
  • Positive review

    parisley

    “Travail parfait. je reviendrai”

    Jun 19, 2021 at 4:29 PM
  • Positive review

    parisley

    “Nice work”

    Jun 19, 2021 at 4:28 PM
  • Positive review

    ramadan

    “Mon compte Instagram a explosé sur le plan followers et abonnés. je recommande et je reviendrai”

    Jun 12, 2021 at 5:28 PM
  • Positive review

    ramadan

    “L'objectif a été atteint pour ma vidéo Tiktok. Bon travail”

    Jun 12, 2021 at 5:26 PM
  • Positive review

    ngapana

    “Parfait boulot! Mon compte Instagram est plus convoité”

    Jun 7, 2021 at 10:33 PM

Skills

  • Advertising video
  • UGC video
  • Chatbot
  • translation
  • Transcription
  • IA transcription
  • Subtitle translation
  • AI chatbot
  • Graphic Design
  • Adobe Photoshop

Work experience

  • AI Automation AI automation - Since Mar 2023
    J’accompagne des projets d’automatisation avec des outils comme n8n, Zapier, Make et des services IA pour créer des flux de travail adaptés aux besoins du client. Le but est de gagner en productivité sans complexifier l’environnement existant.
  • Freelance translator & proofreader Sure Languages Sure Languages - Since Feb 2011
    Over 180 projects successfully handled. • Translation of a 10,000-word marketing document for Breitling (air races). • Dedicated translator for McLaren Automotive Lt
  • Freelance translator and proofreader with Lingo24 Lingo 24 - May 2011 - Nov 2016
    • Translation of website content in the field of sports, betting, and casino for a major bookmaker, close to 25,000 words. • Translation of website content for Mouser Electroni

Degrees and certifications

  • n8n academy n8n Foundations / n8n Academy Certificate  ‐
  • Make Foundation Certification Make Academy  ‐
  • Techniques de voix off et voice over INA  ‐