Spécialiste de la traduction et de la localisation stratégique entre la France et la Chine.

Fort d'une solide expérience professionnelle dans les affaires internationales et le monde de l'entreprise, j'aide les PME, marques et vendeurs e-commerce à sécuriser et optimiser leurs échanges avec la Chine.

Contrairement aux traductions automatiques qui manquent de finesse commerciale, je retravaille vos documents pour qu'ils soient directement crédibles, percutants et adaptés à vos interlocuteurs.

CE QUE JE FAIS POUR VOUS :

• E-Commerce & Amazon/Shopify : Fiches produits optimisées SEO, descriptions captivantes et packaging conformes.
• Relations Fournisseurs & Business : E-mails de négociation, courriers commerciaux et présentations d'entreprise.
• Documents Stratégiques : Contrats, cahiers des charges, fiches techniques et présentations d'affaires.

POURQUOI MES CLIENTS ME FONT CONFIANCE :

• Double Culture Affaires : Maîtrise parfaite des codes professionnels français et chinois pour éviter tout malentendu commercial.
• Rigueur & Précision : Une relecture approfondie pour garantir des documents zéro défaut, prêts à être envoyés.
• Confidentialité & Réactivité : Un suivi réactif et le respect strict de vos délais.

Diplômé de Grandes Écoles de Commerce en Chine et en France, je mets mon exigence professionnelle au service de votre croissance à l'international.