# SERVICE DE TRADUCTION PROFESSIONNEL
# FRANCAIS-ARABE OU ARABE-FRANCAIS

**SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS, VEUILLEZ LES POSER AVANT DE PASSER UNE COMMANDE**
Pour **$17.06**, je vous offre un service de **traduction professionnel** pour tous vos textes (jusqu'à 500 mots)

# **À PROPOS**

Bienvenue, je m'appelle Sahar, **Italo-Tunisienne d'origine**. Ma langue maternelle est la langue arabe. J'ai fait mes études primaires dans une école française donc j'ai grandi en parlant les deux langues (français et arabe). En 2016, j'ai eu le niveau B2 en langue française et depuis que **ma passion pour les langues a commencé**.

# **UNE RELATION À LONG TERME ET FIABLE**

Certains peuvent penser que **la traduction automatique** est suffisante pour transposer un texte dans une **autre langue**. Or, force est de constater que ce type de **traduction automatisée** est sujette à de très nombreuses erreurs qui, dans **le meilleur des cas**, portera à sourire, si elle ne ruine pas **la réputation de l’entreprise** y ayant recours. On nommera, par exemple, des **mots manquants**, des **mots dans le mauvais ordre**, des **mots incorrects** ou des **erreurs de ponctuation**.
En effet, une **mauvaise traduction** nuit à l’image d’une entreprise, car elle est perçue comme un **manque de qualité par le public**.
Vous pouvez proposer un excellent produit. Mais lorsque des prospects potentiels voient un texte **mal écrit** ou qui ressemble trop à une traduction Google, ils ne se donnent tout simplement pas la peine d'en lire plus. Votre entreprise apparaîtra simplement comme manquant de professionnalisme.
**Vous voulez le meilleur pour votre entreprise et je veux le meilleur pour mes clients!**

# **MON OFFRE DE $17.06**

Je traduirai jusqu'à **500 mots** en **24 heures**! Une **traduction de qualité**, proposée dans les **meilleurs délais**.
Si vous recherchez l'excellence et que vous souhaitez donner une image professionnelle à votre projet, vous pouvez me confier des documents couvrant différents domaines :
► Articles, livres électroniques
► Graphiques, tableaux
► Audios, vidéos, images
► Supports de communication
► Sites Web
► Présentation Powerpoint
► Contrat
► Produit cosmétique
► Campagne emailling
► Blog
► Biographie
► Newsletter
► CV
► Documents personnels et lettres de motivation
► **Etc..**

# **Pourquoi me choisir?**

Je traduis **manuellement** et, si nécessaire, je recherche **les sujets du document que vous soumettez.* Je travaille dur pour rendre les traductions **propres et parfaites**. Je m'assure qu'ils ont **une ponctuation et une grammaire parfaites** avec :
**Identité vérifiée** par le site.
**100 %** de respect des délais.
**1 heure** de temps de réponse.
**100 %** des clients satisfaits !
Si possible, merci de m'envoyer votre document au format Word.

# **Options supplémentaires**
Si vous avez besoin de plus de 500 mots, veuillez consulter mes options supplémentaires :

**OPTION** **TARIF** **DUREE**
---------
501 - 1.200 mots **+ $11.37** (2 jours)
1.201 - 2.900 mots **+ $22.75** (2 jours)
2.901 - 4.200 mots **+ $34.12** (3 jours)
4.201 - 6.800 mots **+ $51.18** (4 jours)
6.801 - 9.000 mots **+ $68.25** (5 jours)
9.001 - 12.000 mots **+ $85.31** (7 jours)
12.101 - 15.000 mots **+ $102.37** (9 jours)
15.001 - 18.000 mots **+ $113.74** (11 jours)

**IMPORTANT !**
► Veuillez soumettre vos documents en **Arabe** ou en **français**. Si le texte **arabe** ou **français** contient trop d'erreurs qui confondent le sens, la traduction deviendra de plus en plus difficile.
► Tous les documents et informations personnelles sont absolument **confidentiels**!
Je relis **toujours** mes traductions avant de les livrer au client.
Je serai très heureuse de travailler avec vous, merci!
► Les délais peuvent être **inférieurs** en fonction de la charge de travail.
═════════════════════════════════════════════════

# **Autres services**
* Correction des textes en **anglais - Français - Arabe** :
https://5euros.com/service/151095/corriger-vos-textes-francais-anglais-arabe