Professional translation services

Get your documents and content translated by a freelance translator

Machine translation gives you a first draft. For a contract, a website or a product page, you need someone who keeps the meaning, the tone and the vocabulary of your trade. On ComeUp, freelance translators work mostly between French and English, but also in Arabic, Italian and other languages, translate video subtitles and deliver formatted documents, with the price shown upfront. 99% of the 150+ reviews left in the last 12 months are positive.

See also: proofreading, subtitles and transcription.

Services Freelancers

122 services

Sort by:

Socopix

5.0 (2)

I will translate your text from English to French

From $18.26
WordsandWorlds

5.0 (1)

I will translate your document from English to French

From $24.35
Carine_Web

5.0 (3)

I will translate your listing into French for Amazon France

From $24.35
cam_redaction

5.0 (4)

I will be your French professional translator

From $18.26
BarkatUllah

5.0 (4)

I will translate from english to french translation for business

From $16.28
zeani_esther

5.0 (3)

I will translate your documents professionally between French, English and Spanish

From $18.26
SINKA

5.0 (2)

I will do your French to English translation and vice versa

From $30.44
Je_Brun

5.0 (1)

I will translate a 1,500-word document - French, English, Spanish, German, Mandarin -

From $18.26
IzaEveilMagic

5.0 (1)

I will translate 250 words from Greek into French

From $18.26
Faraniaina

I will translate your web site, documents, or CV from English to French and Malgache

From $18.26
1 / 2
VotreAssistant

I will translate french legal document

From $36.52
quentin_polard

I will translate your texts from English or Spanish to southern French

From $18.26
sgleonecdc

I will translate 500 words from english to french

From $54.78
1 / 5
Diacritic_Lab

I will translate and localise your text from English into French

From $18.26
Cristina_Rebiere

I will translate your English, Romanian, Portuguese text into French

From $18.26
AykhanJavanshir

I will translate your documents between english azerbaijani russian and turkish

From $24.35
1 / 3
deboraribeiro

I will I will translate texts from Portuguese to English quickly and accurately

From $16.28
dll

I will translate and proofread documents in english and chinese

From $16.28
1 / 4
maryseagbemadon

I will translate English IT and technical content into natural French

From $79.13
Douda1

I will translate your text from english to arabic and arabic to english

From $16.28
Trad_CM

I will translate your documents from french to english and english to french professionally

From $18.26
YeojinMin

New

I will professionally translate your novels, books and literary texts between English,Italian,French,Arabic

From $24.35
1 / 3
Essa512

I will Teach you(translate english to ) Dari/Farsi or Persian and vioce versa (Persian Vioce over)

From $16.28
Digital_Focus

I will translate your English text into natural French (up to 1,200 words)

From $18.26
Bunsen

I will translate English to Canadian Quebec French with expert care

From $16.28
Douda1

I will professionally translate your text from English to French and French to English

From $32.55
1 / 2
NihadBaghdadi

I will translate your documents arabic french english fast and professionally

From $18.26
JosephNkwenti

New

I will 1, I will translate your French texts to professional English, 500 words business letters 2. Descr

From $18.26
ImadJiber

I will professionally translate English to French and French to English manually

From $18.26
1 / 3
YeojinMin

I will translate your documents between english french and arabic

From $18.26
1 / 2
HBServices

I will traduire vos documents français anglais et anglais français avec précision

From $18.26
HadyBarry

I will Manually translate your texts from English to French and vice vers up to 500 word

From $24.35
Douda1

I will professionally translate your text from English to Spanish and Spanish to English

From $54.25
Martina2811

I will translate your documents and cv from italian to English and from Italian to Spanish in 24 hours

From $24.35
JosephNkwenti

New

I will 1, I will translate your French texts to professional English, 500 words business letters 2. Descr

From $18.26
Mayaka

I will translate all your texts French-English

From $18.26
Hainjal_Graphiste

I will post 20 review/comment on your page or site within 3 days

From $18.26
StephaneRasorotsoa

I will be your professional Virtual Assistant for administrative tasks

From $18.26
1 / 3
WaheedMalik

I will professionally translate English, German, French, Arabic, Chinese & Spanish texts

From $18.26
Douda1

I will professionally translate your documents from English to German and German to English

From $108.50
TranslateFR_EN

I will translate your french document into perfect english

From $18.26
JeanneThomas

New

I will transcribe your audio or video files into text (French / English)

From $18.26
Mayaka

I will translate all your texts Arabic-English

From $18.26
Sitan_Drame

I will translate your text from French to English or English to French manually

From $18.26
mohadzdz

I will translate medical dental and general documents between arabic english french spanish and german

From $18.26
IrodaBaxromova

I will translate your documents from french to english

From $18.26
Douda1

I will professionally translate your content between English, French, Spanish and German

From $222.43
1 / 2
freeAlhasani

I will provide professional logo design, high-quality editing, and accurate translations between Ara

From $24.35

FAQ Translation

The cheapest offers cover a short text, and the price mainly depends on the number of words. Based on orders from the last 90 days, a French-Arabic translation is often among the smaller orders, while a longer French-English document usually costs five to seven times as much. Every offer shows its price before you order, and options can be added.

Usually about 4 days, and faster for a short text. Each offer shows its delivery time, and many offers include an express delivery option. For a long document, ask the translator how many words they translate per day: you'll know right away whether your date is realistic.

It depends on the use. To understand an email or an internal document, a tool like DeepL or Google Translate is often enough. For a text other people will read and that commits you (terms of sale, home page, sales presentation), a human translator spots mistranslations, adapts expressions that don't translate word for word and keeps the right register.

Yes, this is called post-editing. The translator compares the machine translation with the original, fixes mistranslations, makes the terminology consistent and makes the text read naturally. So send both versions: without the original, the translator can't check the meaning.

A sworn translation is signed and stamped by a translator officially approved by a court (in France, a court of appeal). Rules vary from country to country, and government offices often require one for a civil status record, a diploma or a court ruling. If that's your case, ask the translator before ordering whether they're sworn; for a website, a catalog or an email, a standard professional translation is enough.

Ideally, they translate into their native language and know your field if the text is technical or legal. Read the reviews: more than 150 were left for translation in the last 12 months, and 99% are positive. On your side, state the variant you need (British or American English, French from France or Canada) and send an editable file rather than a scanned PDF.

Professional translation services

Get your documents and content translated by a freelance translator

122 services

I'm looking for:

Filters