- Vous êtes à la recherche d’un professionnel pour la relecture et correction de vos articles scientifiques en anglais ?

- Vous êtes chercheur, médecin, chargé de recherche, doctorant ?

- Vous écrivez des livres, des textes ou des articles pour des revues internationales ou pour un public anglophone ? Je peux vous aider !

De plus en plus de chercheurs écrivent leurs articles directement en anglais. Or, même lorsque l’on pense maîtriser une langue étrangère, il reste toujours des lacunes.

Cela peut concerner les éléments grammaticaux, ou même les phrases peu naturelles qui rendent le texte difficile à suivre pour un public anglophone.

Ayant moi-même écrit et publié des articles, en français comme en anglais, je sais que chaque article destiné à la publication gagne toujours à être relu plusieurs fois et corrigé, même quand l’on écrit dans sa langue maternelle.

Il va donc de soi que lorsque vous écrivez votre article scientifique en anglais, il est impératif de le faire corriger par un natif anglophone et ce, surtout quand votre but est de le faire publier.

Après de nombreuses années d’expérience en tant que relectrice/correctrice d’articles scientifiques en anglais (13 ans), je vous propose aujourd’hui la relecture et la correction de vos articles écrits en anglais et destinés à la publication.

Moi-même CHERCHEURE (Ph.D.), traductrice, et REDACTRICE DE LANGUE MATERNELLE ANGLAISE, je vais au-delà d’une simple correction et vous propose une amélioration de :

- l’orthographe, la grammaire et la ponctuation ;

- la clarté ;

- la structure des phrases (reformulation simple) ;

- le style linguistique ;

- le vocabulaire et le choix des mots.

Faites-moi confiance pour la relecture/correction de vos articles scientifiques en anglais pour augmenter la qualité de vos productions.

Mes tarifs sont les suivants : 15 € les 500 mots.

Vous trouverez plus de détails ci-dessous pour les textes plus longs.

Pour passer commande, il vous suffit de sélectionner les options qui vous intéressent et de cliquer sur "commander". Une fois le paiement validé, vous serez mis en relation avec moi via un chat sur comeup.com. Nous pourrons discuter ensemble de votre projet et vous pourrez m’expliquer vos besoins. A très vite.

NB.

Je corrige essentiellement des fichiers Word en utilisant l’option « suivi des modifications » (qui vous donnera la possibilité d’accepter ou non les changements proposés).

Je vais corriger vos articles scientifiques en anglais

Je vais corriger vos articles scientifiques en anglais

Extra options

About the seller