Je vais traduire et optimiser vos textes français en anglais

Sales 0

Sold by SoleneGressien •SolèneBilingualCopywriter Total sales 0

Traduction & optimisation : du français à l’anglais (et vice-versa)

Traduire un texte ce n’est pas seulement passer d’une langue à l’autre. C’est transmettre le même message, la même émotion et le même impact à une audience différente.

En tant que copywriter bilingue (FR/EN), je ne me contente pas de traduire mot à mot. J’adapte vos textes pour qu’ils soient :
fluides et naturels dans la langue cible,
adaptés au contexte culturel,
optimisés pour capter l’attention et engager votre audience.

Ce que je peux traduire et optimiser pour vous :
• Articles de blog & newsletters,
• Pages de ventes,
• Posts réseaux sociaux,
• Descriptions de produits ou services.

Mon objectif : faire en sorte que vos mots résonnent aussi fort en anglais qu’en français, sans jamais perdre leur sens ni leur personnalité.

En travaillant avec moi, vous obtenez :
• une traduction humaine (zéro Google Translate, zéro robot),
• une adaptation qui met en avant votre ton de marque,
• un texte prêt à convaincre, vendre ou inspirer.

Parce que vos mots méritent d’être compris et ressentis.

Tarif basique $17.49 : pour un post sur un réseau social
Tarif standard + $17.49 : pour un article de blog, une newsletter ou pour une description de produit/service
Tarif premium + $40.82 : pour une page de vente.
Pour tous vos documents je propose mon service pour un maximum de 1000 mots.

Je vais traduire et optimiser vos textes français en anglais

This seller is not subject to sales tax.

Customize service

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

SoleneGressien

Performance
Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since Aug 2025
Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since Aug 2025

✨ Bienvenue dans mon univers de copywriting bilingue ! Je suis Solène, copywriter française passionnée par les mots (et leur pouvoir) aussi bien en français qu'en anglais. Mon objectif ? Transformer vos idées en textes percutants qui attirent, engagent et convertissent. 💡 Que ce soit pour : créer une page de vente qui donne envie d'acheter, mettre en avant vos services avec un ton clair, original et professionnel ou encore adapter vos contenus en anglais/français pour toucher un public plus large, 👉Je mets mon expertise et ma créativité au service de votre projet. Mon approche est simple : authenticité + stratégie. Pas de jargon inutile, pas de robotisation du texte. Juste des mots spécialement pensés pour votre audience, afin de créer une vraie connexion. ☀️ Pourquoi travailler avec moi ? Je suis bilingue français/anglais, avec une vraie sensibilité culturelle, J'ai une expérience en communication et en gestion, ce qui me permet de comprendre vos enjeux business, Et surtout : je prends le temps de vous écouter pour créer un contenu qui VOUS ressemble. ➡️ Alors, on travaille ensemble ?

Learn more