Je vais réaliser votre traduction français/anglais
Sales 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2025-11-03/bd078001-beige-marron-minimaliste-rapport-de-stage-presentation-6908e978c924c.jpg)
:no_upscale()/user/ef1df448-758c-4a0e-85d7-2c9fe1a20390.png)
Sold by Raphael_DevWeb •💼 Développement Web 💻, WordPress 🌐, Saisie de Données 📂 & Rédaction Web ✍️ Total sales 0
Je suis traducteur professionnel, passionné par les langues et la communication interculturelle .
Je vous propose un service de traduction Français Anglais de haute qualité, rapide et 100 % fidèle au sens original de vos textes.
Que ce soit pour un document professionnel, un site web, une présentation, une fiche produit ou un contenu marketing, je garantis une traduction :
- Naturelle et fluide, comme écrite par un natif,
- Exacte et sans faute, respectant le ton et le style d’origine,
- Et livrée dans les délais, avec une mise en forme propre et lisible.
Pourquoi faire appel à un traducteur humain ?
Parce qu’une machine ne comprend pas les nuances, le ton ou le contexte d’un texte.
Une simple erreur de mot peut tout changer. Imaginez qu’un site traduise “The boat comes with the complete polish” par “Le bateau est livré avec les Polonais complets”…
Ou encore “Find the right trailer for you” devenu “Trouvez la droite remorque pour vous.” — drôle, mais désastreux pour votre image !
Ces erreurs sont courantes avec les traducteurs automatiques. Elles peuvent faire sourire, mais elles détruisent la crédibilité de votre texte et peuvent même nuire à votre entreprise.
En me confiant votre traduction, vous évitez ces pièges et obtenez un texte fluide, naturel et professionnel, prêt à être publié ou utilisé immédiatement.
Pourquoi me choisir ?
- Traduction manuelle (aucun outil automatique)
- Orthographe et grammaire irréprochables
- Respect du sens et du ton du texte original
- Confidentialité garantie
- Livraison rapide et satisfaction assurée
Domaines que je traduis :
- Sites web & fiches produits e-commerce
- Documents professionnels ou scolaires
- Articles, blogs, newsletters
- Contenus marketing & réseaux sociaux
- Textes créatifs (livres, nouvelles, etc.)
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
About the seller
:no_upscale()/user/ef1df448-758c-4a0e-85d7-2c9fe1a20390.png)
👨💻 Je suis Raphaël, un professionnel polyvalent spécialisé en développement web, WordPress, saisie de données et rédaction web. Mon objectif est de concevoir des sites performants, clairs et bien structurés tout en vous aidant à produire du contenu de qualité et à gérer efficacement vos informations. 💻 Développement Web & WordPress : Création de sites modernes, responsives et optimisés pour le référencement. Intégration de fonctionnalités personnalisées sous WordPress. 📂 Saisie de Données : Saisie rapide, fiable et organisée de fichiers, documents et bases de données. ✍️ Rédaction Web : Création de textes optimisés SEO, clairs et engageants pour vos sites et blogs. 💶 Mon tarif : 15€/heure pour un service professionnel, complet et orienté résultats 💼.