Vous avez besoin d’une traduction fiable, fluide et naturelle entre l’anglais et le français ?
Je vous aide à traduire vos textes avec précision, tout en respectant le sens, le ton et le contexte du message d’origine.

Que ce soit pour un usage professionnel, académique ou personnel, je vous garantis un rendu clair et compréhensible, prêt à être utilisé.

Je suis traducteur anglais ⇄ français, avec une excellente maîtrise des deux langues à l’écrit comme à l’oral.

Je vous propose une traduction manuelle et soignée, sans copier-coller de traducteurs automatiques, afin d’assurer une qualité optimale et un texte naturel.

Types de contenus acceptés :
• Documents professionnels (rapports, courriers, emails)
• CV et lettres de motivation
• Contenus web (articles, descriptions, pages de site)
• Textes académiques ou généraux
• Supports commerciaux et marketing

Ce que vous recevrez :

Une traduction fidèle au texte original
Un style fluide et naturel
Le respect du ton et du contexte
Une relecture attentive
Une confidentialité totale

⸻

Comment se déroule la prestation ?

⿡ Vous m’envoyez votre texte à traduire
⿢ J’analyse le contenu et le contexte
⿣ Je réalise la traduction manuellement
⿤ Je relis et corrige le texte
⿥ Je vous livre dans les délais convenus

N’hésitez pas à me contacter avant de commander pour toute question ou demande spécifique.

⸻

Limites du service
• Les textes juridiques ou médicaux très techniques doivent être précisés avant commande
• Les documents scannés ou images doivent être lisibles

OPTIONS

Option 1 – Mots supplémentaires

+500 mots supplémentaires à traduire dans le même document ou projet.

⸻

Option 2 – Livraison express

Livraison express en 24 heures après validation de la commande.

⸻

Option 3 – Relecture et correction approfondie

Relecture approfondie avec correction du style, de la grammaire et amélioration de la fluidité du texte traduit.

⸻

Option 4 – Mise en page du document

Respect et ajustement de la mise en page du document (Word, PDF simple, texte structuré).

⸻

Option 5 – Traduction de contenu technique

Traduction de contenu technique ou spécialisé (informatique, marketing, rapports professionnels).
Merci de me contacter avant commande pour validation

Je vous propose:
Offre de base

$17.33
• Traduction jusqu’à 1500 mots
• Livraison sous 5 jours

⸻

Options payantes (prix exacts)

Option 1 – 500 mots supplémentaires

+$5.78

⸻

Option 2 – Livraison express (24 h)

+$11.55

⸻

Option 3 – Relecture et correction approfondie

+$5.78

⸻

Option 4 – Mise en page du document

+$5.78

⸻

Option 5 – Traduction de contenu technique

+$11.55
⸻

PANIERS:
• 2 000 mots + livraison express
$17.33 + $5.78 + $11.55 = $34.66
• 1500 mots + express + relecture
$17.33 + $11.55 + $5.78 = $34.66
• Contenu technique 1 500 mots
$17.33 + $17.33 + $11.55 = 40