Hi, I am Jerheam, a professional translator and localization specialist working in English, French, and German, with solid experience in e-commerce, customer communication, and international audiences. I help you adapt your content to real users, not just translate words from one language to another. Correct language alone is not enough: your message must feel local, natural, and intentional.

I will adapt and localize your content so that it reads naturally and professionally in English, French, or German. I ensure that your message sounds native, credible, and engaging while keeping tone, style, and meaning consistent.

I work with websites, landing pages, marketing copy, emails, newsletters, product descriptions, brand messaging, video scripts, and voice-over texts. I analyze your content, refine phrasing, adjust tone, remove unnatural or AI-like language, and adapt it to the cultural expectations of your target audience.

I was born in Benin, where I learned French as my native language. I learned English through school and professional experience working with TOT, which allowed me to become fluent in both written and spoken English. I also developed my German skills through work and travel in Germany, reaching a professional conversational level.

This multilingual experience allows me to adapt your content accurately in each language, so it feels as if it were written directly for your readers. The result is content that connects, builds trust, and achieves maximum impact. Light SEO adjustments can also be included where relevant, without overpromising.
Packages
Short texts up to 500 words: Proofreading and polishing your content, correcting grammar, spelling, and minor tone issues while ensuring it sounds natural.
Delivery time: 2 days
Price: €20

Medium texts up to 1,000 words: Full adaptation and localization, adjusting tone, style, and cultural relevance so your message resonates with your audience and feels genuinely native.
Delivery time: 3 days
Price: €35

Long texts up to 2,000 words: Complete localization and optimization, including marketing and persuasive adjustments for websites, emails, product descriptions, or video scripts. Ensures your content connects, builds trust, and achieves maximum impact.
Delivery time: 5 days
Price: €50
I refine phrasing, adjust tone, remove unnatural or AI-like language, and make cultural adaptations for your target audience. You will receive polished, humanized content ready to publish, communicating your ideas clearly and effectively across all platforms.