Je vais transformer vos documents en version FALC (Facile à Lire et à Comprendre)
New
Sales 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-06-09/f2bb7db5-Galerie-1-6a27fc987ed57.png)
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-06-09/bfb12e46-Galerie-2-6a27fc9ba654b.png)
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-06-09/c08aded5-Galerie-3-6a27fc9ed6781.png)
:no_upscale()/user/92865987-85b8-4d5f-b182-8c5c9a5235fb.png)
Sold by TexteAccessible •Je simplifie vos textes pour les rendre accessibles Total sales 0
Je suis formé aux règles du FALC (Facile à Lire et à Comprendre), une méthode qui vise à rendre l'information plus accessible aux personnes ayant des difficultés de compréhension ou de lecture.
J'ai déjà traduit plus de 30 documents de tous types.
Dans le cadre de cette prestation, j'adapte vos documents en appliquant les principes du FALC : phrases courtes, vocabulaire simple, structure claire et information facile à comprendre, insertion de pictogrammes afin de faciliter la compréhension.
Je reformule vos textes selon les principes du FALC (Facile à Lire et à Comprendre) afin qu'ils soient accessibles à un public plus large : personnes en situation de handicap intellectuel, personnes âgées, personnes parlant mal notre langue, personnes ayant des difficultés de lecture ou toute personne recherchant une information plus simple.
Cette prestation est réalisée par une personne formée au FALC, mais ne comprend pas la phase de relecture et de validation par des personnes en situation de handicap intellectuel. Les documents livrés ne peuvent donc pas être présentés comme des documents FALC officiellement validés.
Ce que je vous propose
Simplification du vocabulaire
Reformulation des phrases complexes
Structure claire et lisible
Respect des principes d'accessibilité et de compréhension
Insertion de pictogrammes
Vous recevrez
Un document reformulé en français simple et clair
Une présentation plus facile à lire
Un travail soigné et professionnel
Pour quels types de documents ?
Courriers
Documents administratifs
Informations associatives
Supports de formation
Présentations
Pages web
Tout autre document texte
Je reste disponible pour répondre à vos questions avant toute commande.
Commandez dès maintenant pour rendre vos documents accessibles au plus grand nombre.
Prix : $23.13 par page jusqu'à 500 mots environ.
N'hésitez pas à me contacter pour discuter des tarifs car chaque document est différent.
Le délai dépend de la taille du document, mais sera traité rapidement.
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
About the seller
:no_upscale()/user/92865987-85b8-4d5f-b182-8c5c9a5235fb.png)
Vous avez un texte difficile à comprendre ? Je vous aide à le simplifier pour le rendre clair, accessible et facile à lire, avec du texte + des pictogrammes si vous le souhaitez. Formé en 2024 selon les principes du FALC (plus de 30 documents déjà traduits), chaque texte est simplifié manuellement afin de garantir une véritable adaptation au niveau de lecture et aux besoins des lecteurs. Je peux intervenir sur différents types de documents : documents administratifs notices questionnaires livrets d’accueil supports d’information (liste non exhaustive) Objectif : rendre vos documents compréhensibles par tous (personnes en situation de handicap, dyslexiques, personnes âgées, ou maîtrisant mal le français). Travail sérieux, clair et soigné, avec respect du sens original.