Je vais traduire vos textes du français vers l'anglais et inversement
Sales 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-06-19/07cb0b22-ChatGPT-Image-19-juin-2026-a-12-55-17-6a352bbcd1058.png)
:no_upscale()/user/e602b823-83ef-4ce9-b648-c88a283ef42a.jpg)
Sold by AnthonyPittalis •Traducteur FR ↔ EN Professional Total sales 0
Je suis Anthony, traducteur professionnel passionné par les langues et la précision.
Depuis plusieurs années, j’aide particuliers, entreprises et créateurs à rendre leurs contenus clairs, naturels et parfaitement adaptés dans la langue cible.
Mon objectif : vous offrir une traduction fidèle, fluide et professionnelle, qui respecte le sens, le ton et l’intention de votre texte original.
Pourquoi une traduction humaine est indispensable
Une mauvaise traduction peut nuire à votre crédibilité, à votre image professionnelle… voire vous faire perdre des clients ou des opportunités.
Une bonne traduction, c’est celle qui ne se voit pas — et c’est exactement ce que je vous propose.
Mon approche : précision, naturel et cohérence
Analyse du texte source
Compréhension du style, du ton, du public cible et des éventuels termes techniques.
Traduction humaine, ligne par ligne
Aucune traduction automatique.
Je reformule pour obtenir un texte naturel, fluide et adapté au contexte.
Relecture complète
Correction grammaticale, orthographique et syntaxique.
Vérification des incohérences, répétitions ou maladresses.
Livraison propre et professionnelle
Format Word, PDF ou Google Doc.
Possibilité de mise en page identique à l’original.
Ce que vous obtenez pour $17.11
Traduction jusqu’à 1000 mots
Traduction 100% humaine
Relecture incluse
Respect du ton et du style
Livraison en 48 h
Types de textes acceptés
Documents professionnels : CV, lettres, contrats, présentations
Contenus web & SEO : pages, blogs, newsletters, fiches produit
Supports marketing : brochures, slogans, messages publicitaires
Emails & communication client
Textes créatifs : storytelling, scripts, publications sociales
Depuis plusieurs années, j’aide particuliers, entreprises et créateurs à rendre leurs contenus clairs, naturels et parfaitement adaptés dans la langue cible.
Mon objectif : vous offrir une traduction fidèle, fluide et professionnelle, qui respecte le sens, le ton et l’intention de votre texte original.
Pourquoi une traduction humaine est indispensable
Une mauvaise traduction peut nuire à votre crédibilité, à votre image professionnelle… voire vous faire perdre des clients ou des opportunités.
Une bonne traduction, c’est celle qui ne se voit pas — et c’est exactement ce que je vous propose.
Mon approche : précision, naturel et cohérence
Analyse du texte source
Compréhension du style, du ton, du public cible et des éventuels termes techniques.
Traduction humaine, ligne par ligne
Aucune traduction automatique.
Je reformule pour obtenir un texte naturel, fluide et adapté au contexte.
Relecture complète
Correction grammaticale, orthographique et syntaxique.
Vérification des incohérences, répétitions ou maladresses.
Livraison propre et professionnelle
Format Word, PDF ou Google Doc.
Possibilité de mise en page identique à l’original.
Ce que vous obtenez pour $17.11
Traduction jusqu’à 1000 mots
Traduction 100% humaine
Relecture incluse
Respect du ton et du style
Livraison en 48 h
Types de textes acceptés
Documents professionnels : CV, lettres, contrats, présentations
Contenus web & SEO : pages, blogs, newsletters, fiches produit
Supports marketing : brochures, slogans, messages publicitaires
Emails & communication client
Textes créatifs : storytelling, scripts, publications sociales
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
About the seller
:no_upscale()/user/e602b823-83ef-4ce9-b648-c88a283ef42a.jpg)
Professional
Orders in progress 0
Total sales 0
Seller since Jun 2026
Je suis Anthony, traducteur FR ↔ EN. Je propose des traductions rapides, naturelles et professionnelles (toute sorte de documents), ainsi que la création de sous‑titres SRT/VTT. Sérieux, réactif et orienté résultat, je livre un travail propre et soigné, toujours dans les délais.