Je vais traduire vos documents, supports, de l'anglais vers le français / du français vers l'anglais
New
Sales 0
:no_upscale()/uploads/media/picture/2026-07-09/2b679baf-ChatGPT-Image-9-juil-2026-10-53-23-6a4f618e40d96.png)
:no_upscale()/user/fcaed363-3836-495f-ab50-dfd0d1641f2b.jpg)
Sold by IdyomTranslations •Traduction Français <> Anglais / Translation French <> English Total sales 0
Après cinq années d'expatriation dans des pays anglophones ( Royaume-Uni et Canada), ainsi qu'une licence et un master d'anglais, je maîtrise parfaitement la langue, tant à l'écrit qu'à l'oral.
Au fil de mes collaborations, j'ai traduit des contenus pour de nombreux clients, dans des secteurs d'activité très variés : coiffure et beauté, commerce, marketing, articles scientifiques, notices médicales, documentation technique, contenus web, supports de communication, documents juridiques et bien d'autres.
Cette diversité d'expériences me permet de m'adapter à tous les registres de langue, du plus courant au plus soutenu, ainsi qu'aux exigences propres à chaque domaine. Mon objectif est de produire une traduction naturelle, fidèle au texte d'origine et parfaitement adaptée à son public.
J'utilise l'anglais quotidiennement dans mon activité professionnelle, ce qui me permet de rester au plus près des usages actuels de la langue.
Réactive, rigoureuse et soucieuse de la qualité, je m'adapte à vos contraintes de délais tout en garantissant un travail soigné, précis et livré dans les temps.
Mon tarif commence à $17.16 pour 500 mots, délai 48H, et augmente ensuite en fonction de la taille de votre document.
-
Order
your preferred service
from one of our sellers -
Communicate securely via the website’s chat box
from start to finish -
Sellers only get paid
once you have validated the delivery
About the seller
:no_upscale()/user/fcaed363-3836-495f-ab50-dfd0d1641f2b.jpg)
Je vous propose mes services pour la traduction de vos documents du français vers l'anglais ou de l'anglais vers le français. Après une expatriation de 5 ans dans des pays anglophones (🇬🇧 & 🇨🇦), une licence et un master d'anglais, je maitrise parfaitement la langue. J'ai eu l'occasion de traduire une grande variété de supports. Je suis à l'aise dans tout type de registre, du soutenu, littéraire au plus courant, mais également l'anglais commercial, juridique ou technique. Je pratique l'anglais à l'écrit à et à l'oral au quotidien dans ma profession. D'un naturel efficace, je m'adapte à vos délais tout en vous fournissant un travail de qualité.