Je vais traduire vos textes du français vers l'anglais (et inversement)

New

Sales 0

Sold by KaossarathDAOUDA •Assistante Virtuelle Administrative | IA (Claude) | Cotonou, Bénin Total sales 0

Vous cherchez une traduction fidèle et professionnelle, pas le rendu robotique d'un outil automatique ? Je vous accompagne pour vos traductions du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français, avec un rendu naturel adapté à votre audience.

POURQUOI ME CHOISIR ?
Je gère ma propre activité entrepreneuriale à Cotonou depuis 2023 (achats, relation client, réseaux sociaux), ce qui m'a appris la rigueur et le sens du service. Diplômée en gestion de projets et entrepreneuriat, je mets cette organisation au service de vos traductions. Native francophone avec un anglais conversationnel solide à l'écrit.

CE QUE JE PROPOSE :
- Traduction fidèle au sens et au ton du texte source (formel, commercial, technique ou familier selon vos besoins)
- Relecture et correction incluses pour un rendu sans faute
- Livraison dans le format de votre choix (Word, PDF, texte brut)
- Respect strict des délais annoncés
- Utilisation intelligente de l'IA pour gagner en rapidité, sans jamais sacrifier la relecture humaine

Idéal pour : documents professionnels, contenus de site web, fiches produits, e-mails, réseaux sociaux, CV et lettres de motivation.

Pour un devis précis et un délai adapté, merci d'indiquer dans votre message : la langue source et la langue cible, le nombre de mots approximatif, et l'usage prévu du document.

Je vais traduire vos textes du français vers l'anglais (et inversement)

This seller is not subject to sales tax.

Customize service

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

KaossarathDAOUDA

Performance
Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since Jul 2026
Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since Jul 2026

🌟 RIGUEUR, ORGANISATION & IA | BILINGUE FR/EN 🌟 Vous cherchez quelqu'un qui gère votre quotidien administratif avec sérieux, sans que vous ayez à tout réexpliquer deux fois ? 🎯📋 Vous en avez assez des délais non tenus ou des échanges confus ? Vous voulez une assistante qui écoute, s'adapte, et livre un travail propre du premier coup ? 🤝💡 Et si je vous disais que j'utilise l'intelligence artificielle au quotidien pour aller plus vite et plus juste — même sur des outils que je découvre ? 🚀 VOUS VENEZ DE TROUVER LE BON PROFIL ! 📋💻 En tant qu'assistante virtuelle, je peux vous aider sur : ✅ Gestion d'agenda, de boîte mail et prise de rendez-vous ✅ Saisie, mise en forme et organisation de données (Excel, Google Sheets) ✅ Rédaction et mise en page de documents (Google Workspace) ✅ Visuels simples avec Canva (posts, présentations, flyers) ✅ Recherche en ligne, veille, transcription et traduction FR-EN POURQUOI ME CHOISIR ? Je démarre encore sur Upwork, mais pas dans le travail : depuis 2023, je gère ma propre activité entrepreneuriale à Cotonou (achats, stock, relation client, réseaux sociaux), ce qui m'a appris la rigueur, l'autonomie et le sens du service. Diplômée en gestion de projets et entrepreneuriat, je mets cette organisation au service de vos tâches administratives. Native francophone avec un anglais conversationnel solide à l'écrit, je peux travailler aussi bien avec des clients francophones qu'anglophones. 😊 EN TRAVAILLANT AVEC MOI, VOUS GAGNEZ : ✅ Un travail fiable, livré dans les temps ✅ Une communication claire, sans mauvaises surprises ✅ Une utilisation intelligente de l'IA pour accélérer vos tâches ✅ Une vraie envie d'apprendre vos outils et méthodes rapidement ✅ Quelqu'un de disponible à temps plein, dès maintenant Sérieuse, réactive, et prête à vous prouver la qualité de mon travail — je propose souvent de commencer par une petite tâche test avant tout engagement plus long. 📩 Discutons de vos besoins !

Learn more