Je vais traduire votre texte de l'anglais vers le français avec soin et naturel
New
Sales 0
Sold by AO_Toni •✍🏽 Je corrige, relis et améliore vos textes en français Total sales 0 Available on ComeUp Direct.
🌍 Traduction de l’anglais vers le français
Vous avez un texte en anglais que vous souhaitez rendre accessible à un public francophone ?
Je vous propose de traduire votre texte de l’anglais vers le français avec soin, en veillant à préserver le sens, l’intention et le ton du texte original, tout en privilégiant un français naturel et agréable à lire.
📌 Avec mon offre de base, je traduis votre texte jusqu’à 300 mots.
🔍 Ce à quoi je porte attention
Fidélité au sens : respect du message du texte original
Clarté : formulation compréhensible en français
Fluidité : traduction naturelle et agréable à lire
Vocabulaire : choix de termes adaptés au contexte
Orthographe et grammaire : relecture du texte traduit avant livraison
📄 Quels types de textes ?
Je peux notamment traduire :
courriels et lettres
contenus web
présentations
documents professionnels courants
textes personnels
autres textes non spécialisés
✨ Ce que vous recevrez
Votre texte traduit en français et relu avec soin, dans le respect du contenu original.
Cette prestation concerne les textes courants et non spécialisés. Elle ne comprend pas les traductions certifiées ou assermentées, ni les documents nécessitant une expertise juridique, médicale ou technique spécialisée.
Vous avez une question avant de commander ? N’hésitez pas à me contacter afin de vérifier que cette prestation correspond bien à votre texte.
Votre message, naturellement en français 😉