Vous avez un document médical ou scientifique à traduire en anglais ?
Je vais traduire votre contenu du français vers l'anglais avec une attention particulière portée à la terminologie médicale et scientifique.
Grâce à ma formation médicale, je peux comprendre le vocabulaire et le contexte de nombreux documents liés à la santé et aux sciences médicales.
Je peux notamment traduire :
Documents médicaux
Articles scientifiques
Mémoires et thèses
Résumés scientifiques
Documents de recherche
Contenus pharmaceutiques
Documents de santé
Supports et cours médicaux
Articles de vulgarisation médicale
Je veille particulièrement à :
✓ Respecter le sens original
✓ Utiliser une terminologie médicale appropriée
✓ Produire un anglais naturel et professionnel
✓ Respecter la structure du document
✓ Corriger les erreurs évidentes de formulation
✓ Maintenir la cohérence des termes médicaux
Votre document sera traduit manuellement et adapté au contexte, et non simplement soumis à une traduction automatique sans relecture.
Important : ce service concerne uniquement la traduction et la relecture linguistique. Il ne s'agit pas d'une consultation médicale, d'un diagnostic ou d'une prescription.
Offre de base
$17.14
Pour :
Jusqu'à 500 mots
Inclus :
traduction français → anglais ;
terminologie médicale ;
relecture ;
correction linguistique ;
conservation de la structure du document ;
livraison sous 3 jours.