Je vais traduire vos documents et textes officiels de l'anglais au français et vice-versa

New

Sales 0

Sold by Sadia_ProText •Traductrice Bilingue EN-FR / Copywriter &Assistante Virtuelle Total sales 0

Bonjour et bienvenue !
Vous recherchez une traduction d'une précision absolue pour vos documents officiels, académiques ou commerciaux ? Vous fuyez les traductions automatiques (Google, DeepL) qui dénaturent le jargon technique ? Vous êtes au bon endroit.
POURQUOI ME CONFIER VOS TEXTES ?
Titulaire d'une Licence Pro en Traduction Bilingue et d'un Master en Communication obtenu à l'Université Bayero de Kano au Nigeria, j'ai forgé mon expertise à la Direction Nationale de l'Interprétariat et de la Traduction (DNIT) du Ministère des Affaires Étrangères du Bénin.
J'y ai traduit avec succès plus de 160 documents officiels et juridiques. Je mets aujourd'hui cette rigueur ministérielle et ma double culture au service de votre projet.
L'OFFRE DE BASE À $16.99 (JUSQU'À 1 000 MOTS)
Pour $16.99, je réalise la traduction fluide et 100 % humaine d'un texte général jusqu'à 1 000 mots maximum (Anglais ⇄ Français).
Ce que vous obtenez :
*Une traduction adaptée au contexte culturel.
*Une relecture attentive (zéro coquille).
*Le respect strict de votre mise en page d'origine.
*Une livraison propre au format Word ou PDF.
*Délai de réalisation : 2 jours.
VOS OPTIONS SUR-MESURE (À cocher selon vos besoins)
PACK VOLUME (Mots supplémentaires)
*Jusqu'à 1 000 mots de plus : +$16.99 (+1 jour)
*Jusqu'à 2 500 mots de plus : +$39.65 (+2 jours)
*Jusqu'à 5 000 mots de plus : +$73.64 (+4 jours)
PACK DOCUMENTS OFFICIELS & JURIDIQUES (+$22.66)
Option obligatoire pour : relevés de notes, diplômes, actes d'état civil, affidavits, casiers judiciaires, contrats.
*Terminologie juridique/administrative certifiée.
*Double relecture comparative minutieuse.
LIVRAISON EXPRESS (+$16.99) : Votre commande traitée en priorité absolue. ENGAGEMENTS & LIVRAISON :
*Confidentialité absolue : Soumise au secret professionnel, vos documents restent strictement sécurisés.
*Satisfaction garantie : Vous bénéficiez de 2 demandes de retouches gratuites incluses.
PRÊT À DÉMARRER ? Sélectionnez l'offre à $16.99, cochez vos options (volume ou pack officiel), puis cliquez sur "Commander".
Une question ? Cliquez sur "Contacter" pour un devis personnalisé sous 1 heure. À très vite !

Je vais traduire vos documents et textes officiels de l'anglais au français et vice-versa

This seller is not subject to sales tax.

Customize service
  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

Sadia_ProText

Performance
Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since
Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since

Bonjour ! Après une licence en traduction bilingue (français-anglais) obtenue à l'Université de Parakou au Bénin, un Master en Communication obtenu à l'Université Bayero de Kano au Nigeria et un passage formateur à la Direction Nationale de l'Interprétariat et de la Traduction du Ministère des Affaires Étrangères du Bénin, j'ai choisi de mettre mon expérience en assistanat directement au service des entrepreneurs et des entreprises à distance. Mon parcours m'a appris deux choses essentielles : la rigueur absolue dans les écrits (zéro faute) et le sens de la confidentialité. Je vous accompagne concrètement sur trois axes : *L'assistanat au quotidien : Gestion de vos mails, organisation d'agendas, rédaction de vos comptes-rendus et courriers professionnels. *La communication : Rédaction de vos articles, newsletters ou contenus pour vos réseaux sociaux. *Le support bilingue : Traduction ou traitement de documents de l'anglais vers le français et vice versa. Je cherche avant tout à bâtir des collaborations saines, basées sur la confiance et la réactivité. N'hésitez pas à m'envoyer un message pour me parler de vos besoins, je vous répondrai très rapidement.

Learn more