Je vais relire et corriger votre devis/soumission d'entrepreneur en 24h

New

Sales 0

Sold by FrancisBellerive •Rédacteur-réviseur bilingue — correction professionnelle, CV techniques, rapports longs Total sales 0

Fautes d'orthographe, phrases confuses, prix mal présentés : un devis plein d'erreurs fait douter de votre sérieux, même si votre travail est impeccable. Je relis et corrige votre devis pour qu'il inspire confiance du premier coup d'œil.

Vous recevez :
- Correction complète : orthographe, grammaire, ponctuation
- Reformulation des phrases lourdes ou ambiguës
- Vérification de la présentation des prix et des totaux
- Document retourné propre (Word/PDF), prêt à envoyer

Délai : 24 h. Une révision incluse. Relu avec l'œil d'un réviseur habitué aux chantiers et à l'industrie : clair, crédible, prêt à envoyer.

---
Mes gabarits de chantier (soumission, ordre de changement, journal, punch list, AST, registre échafaudage — français, contexte Québec) : https://www.etsy.com/ca/shop/ChantierPapier
---

Je vais relire et corriger votre devis/soumission d'entrepreneur en 24h

This seller is not subject to sales tax.

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

FrancisBellerive

Performance
Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since
Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since

Des documents qui passent au premier coup. Je suis Francis Bellerive, rédacteur-réviseur et traducteur français ↔ anglais. Je corrige et je traduis des documents professionnels : rapports, documents industriels, CV, mémoires. Ma différence : 15 ans de terrain avant l'écriture. Construction, mines, laboratoire industriel — dont plusieurs années comme chef d'équipe. Je connais le vocabulaire technique de l'intérieur, pas du dictionnaire. Quand je révise votre rapport SST ou votre devis, je comprends ce que vous décrivez. Aujourd'hui, je rédige et révise aussi des documents officiels pour une organisation publique au Québec : la rigueur administrative, je la pratique au quotidien. Ce que je vous livre : un français impeccable, une terminologie juste, des délais tenus. Chaque correction est expliquée quand vous voulez comprendre, pas juste recevoir un document propre. Confiez-moi votre rapport, votre CV ou votre mémoire — il reviendra plus clair, plus crédible, prêt à être signé. Écrivez-moi, on en discute.

Learn more