Je vais traduire vos textes du francais vers Swahili lingala et anglais avec précision
New
Sales 0
Sold by RaymondJumayangya •Assistant virtuel/création de contenu et saisie de données Total sales 0
Bonjour, je m'appelle Yangya Raymond, traducteur natif basé à Uvira, RDC.
Marre de Google Traduction qui fait des erreurs? Je vous offre une traduction 100% humaine, fidèle et naturelle.
POUR QUI?
Entreprises, particuliers, ONG, créateurs de contenu qui veulent toucher le public Congolais (Swahili d'Uvira/Bukavu, Lingala de Kinshasa).
SERVICE BASIQUE (15$US):
- Traduction jusqu'à 300 mots
- Délai: 24h max
- Format livré: Word + PDF
- Langues: Français > Swahili / Français > Lingala / Français > Anglais (et inverse)
- 1 retouche gratuite incluse
MA MÉTHODE:
1. Vous envoyez votre texte
2. Je traduis avec le sens local (pas mot à mot)
3. Je relis et je vous livre
OPTIONS (Étape suivante):
- STANDARD (30$US): 700 mots + livraison 24h + 2 retouches
- PREMIUM (50$US): 1500 mots + livraison 12h + 3 retouches + mise en page
LIMITES:
- Je ne traduis pas de documents juridiques/médicaux certifiés
- Texte à fournir en format Word, PDF ou message clair
- Au-delà de 300 mots, choisissez une option
Contactez-moi avant de commander pour un devis gratuit!
À très vite!
Raymond