★ POSTULER À L'ÉTRANGER AVEC UN CV TRADUIT MOT À MOT, C'EST SOUVENT FINIR À LA CORBEILLE. PASSEZ À UN VRAI RESUME ANGLAIS. ★

Vous visez un poste à Londres, Montréal, Dublin ou dans une entreprise internationale ?
Un recruteur anglophone ne lit pas un CV comme un recruteur français :
✗ photo, âge, situation familiale : à bannir aux US, au UK et au Canada
✗ des intitulés de poste et des diplômes français que personne ne comprend
✗ une traduction littérale qui sonne faux dès la première ligne
✗ aucun mot-clé en anglais : le logiciel de tri (ATS) vous écarte

Je transforme votre parcours en un resume anglais clair, naturel et aux normes du pays visé.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

► POURQUOI MOI ?

✓ Anglais professionnel certifié : TOEIC 890/990
✓ 10 ans dans des groupes internationaux, en France et au Canada : je connais les attentes des managers anglophones
✓ Je ne traduis pas : je réécris, avec le vocabulaire et les codes du pays visé

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

► CE QUE JE FAIS CONCRÈTEMENT

✓ Je pars de votre CV français (ou de vos réponses si vous n'en avez pas)
✓ J'adapte le format au pays : US, UK, Canada, Irlande, Australie…
✓ Je convertis vos intitulés de poste et j'explique vos diplômes (équivalences)
✓ Je reformule vos missions avec des verbes d'action et des résultats chiffrés
✓ J'intègre les mots-clés anglais de l'offre visée pour passer les filtres ATS
✓ Je crée une mise en page moderne, lisible par les logiciels comme par les humains

Aucune information inventée : tout est construit à partir de VOTRE parcours réel.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

► CE QUE VOUS RECEVEZ

■ Votre resume anglais rédigé et mis en page (Word modifiable + PDF)
■ Un format conforme au pays que vous visez
■ 2 retouches incluses
■ En option : cover letter en anglais, profil LinkedIn en anglais, version pour un 2e pays, fiche de préparation à l'entretien…

Les visuels du service montrent des exemples fictifs du rendu attendu.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

► COMMENT ÇA SE PASSE

1 ➤ Vous passez commande et ajoutez les options utiles
2 ➤ Vous répondez au questionnaire et joignez votre CV actuel (français ou anglais)
3 ➤ Vous indiquez le pays et, si possible, l'offre visée
4 ➤ Je rédige et je vous livre votre resume en 2 jours
5 ➤ Vous demandez vos retouches, j'ajuste

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

► TARIF

☞ RESUME ANGLAIS — $28.07
Resume 1 page optimisé ATS · format du pays visé
Word + PDF · 2 retouches · livré en 2 jours

☞ OPTIONS POPULAIRES
Cover letter en anglais · Profil LinkedIn en anglais
Version pour un 2e pays · Resume 2 pages · Fiche entretien en anglais

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

► QUESTIONS FRÉQUENTES

☞ Mon niveau d'anglais est moyen, est-ce un problème ?
Non : vous pouvez remplir le questionnaire en français, je m'occupe de l'anglais.

☞ Quelle différence entre un CV et un resume ?
Aux US et au Canada, on parle de « resume » (1 à 2 pages, sans photo). Au UK, on dit souvent « CV ». J'applique les codes du pays que vous indiquez.

☞ Pouvez-vous traduire mes diplômes ?
Oui, je les présente avec une équivalence compréhensible (ex. « Master's degree »). Pour une reconnaissance officielle, il faut passer par les organismes dédiés du pays.

☞ Le resume garantit-il un entretien ?
Personne ne peut le garantir honnêtement, mais votre candidature sera claire, crédible et aux normes.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Une question avant de commander ? Écrivez-moi, je vous réponds rapidement.

➤ Prêt à postuler à l'international ? Passez commande et envoyez-moi votre CV : on s'y met tout de suite.