Je vais traduire vos textes du français vers l'anglais ou de l'anglais vers le français

New

Sales 0

Sold by TonyBc •Analyste fonctionnel · user stories, specs et petits outils en 48 h Total sales 0

Besoin d'un texte clair et naturel en anglais (ou en français) ? Je traduis vos documents, e-mails, pages de site, fiches produits, présentations et articles, en respectant le sens, le ton et le vocabulaire de votre domaine. Le résultat se lit comme s'il avait été écrit directement dans la langue cible.

Prix de base : jusqu'à 500 mots.

Domaines : business et finance, informatique et web, tourisme, e-commerce, documents administratifs courants (hors traductions certifiées ou assermentées).

Ce que vous recevez : le texte traduit dans le format de votre choix (Word, Google Docs, texte), avec la même mise en forme. En option : adaptation marketing pour un texte qui vend, et relecture de votre texte source.

Comment ça marche : envoyez votre texte et précisez le public visé (clients, partenaires, grand public). Une retouche est incluse. Vos documents restent confidentiels.

Non proposé : traductions assermentées (actes officiels), textes juridiques engageants.

Je vais traduire vos textes du français vers l'anglais ou de l'anglais vers le français

This seller is not subject to sales tax.

Customize service
  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

TonyBc

Performance
Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since
Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since

Business analyst en banque à Genève, je transforme vos idées en documents clairs et en outils prêts à l'emploi : user stories avec critères d'acceptation, spécifications fonctionnelles, page web vitrine, tableur sur mesure. Livraison rapide, échanges par message, une retouche incluse. Compétences : user stories, spécifications fonctionnelles, Jira, analyse métier, HTML/CSS, Excel, Google Sheets, rédaction.

Learn more