Name: réaliser une traduction français - polonais
Brand: KiKa1
SKU: S257943
Availability: OnlineOnly
Rating: 5.0 (15 reviews)

Je suis bilingue polonais/français et diplômée en langues étrangères.
De nationalité polonaise, je vie et travaille en France depuis plusieurs années et je connais parfaitement les deux langues et cultures.
Grâce à mon parcours universitaire et la maitrise des techniques de traduction je suis en capacité de vous proposer une traduction de qualité.

Je vous propose une traduction parfaitement adaptée au contexte de votre texte, en respectant le registre de la langue, le vocabulaire lié au domaine du texte, les expressions idiomatiques etc., je ne fais pas de traduction mot par mot, mais je traduis le sens.
Je peux également effectuer une traduction vers le polonais depuis l'espagnol.

Je vais réaliser une traduction d'un texte de 300 mots depuis le français vers le polonais et inversement

Avis des clients

Note

5,0 (15)

Edwin69

Commande personnalisée

Travail de qualité

7 déc. 2023 à 12:21

Edwin69

Commande personnalisée

Attentive et réactive

18 sept. 2023 à 08:46

Landry06

Commande personnalisée

Livraison rapide et travail bien fait !

13 févr. 2023 à 15:20

À propos du vendeur

KiKa1 Il y a 1 jour

“Je suis de nationalité polonaise, je vie et travaille depuis plusieurs années en France.
J'ai fait un Master en traduction en Pologne (Université de Silésie), et un Master LEA en France (Université de Caen Normandie).
Le polonais est ma langue maternelle et je maitrise parfaitement le français et l'espagnol.
Je propose des traduction français - polonais et polonais - français, ainsi que la correction des textes rédigés en polonais.”

Temps de réponse moy. 2 j
Commande en cours 0
Ventes au total 25
Vendeur depuis Janv. 2022

Je vais réaliser une traduction français - polonais