# Faites-vous comprendre en anglais ou en français à travers une traduction impeccable.

***Offre spéciale pour les 10 premières commandes : 1000 mots traduits pour 10 €***

> **Souhaitez-vous traduire un document important pour votre entreprise ?
Recherchez-vous un service de traduction efficace ?
Êtes-vous à la recherche d’un traducteur français ?
Ne vous faites plus de soucis !**

Pourquoi choisir un professionnel pour traduire dans la langue cible ?
---
*La traduction de tous vos documents mérite une grande attention. En effet, c’est une tâche qui nécessite une expertise professionnelle pour garantir une qualité sans reproche. Le traducteur de langue possède dfes ***connaissances linguistiques spécifiques (ponctuation, grammaire, orthographe)***. Ainsi, vous n’aurez plus à apprendre une langue étrangère*.
*En confiant vos documents à un traducteur professionnel, vous pouvez vous concentrer sur vos activités principales tout en sachant que vos **documents seront traduits correctement** et rapidement. Ne prenez pas le risque de perdre des clients ou de mal communiquer avec vos partenaires étrangers en confiant vos traductions à quelqu’un qui n’est pas qualifié !*


Qu’en est-il des outils de traduction automatique ?
---
*La traduction instantanée est rapide, mais elle présente souvent des contresens. En effet, c’est une intelligence artificielle qui traduit mot à mot sans prendre en compte le contexte et le domaine. Confiez donc la traduction de vos documents à un professionnel pour obtenir un texte fidèle au sens et adapté à votre personne cible.*


Qui suis-je ?
---
*Certifié en marketing digital par Google, j’ai commencé mon aventure sur le web depuis trois ans déjà. Outre mes compétences de marketeur, je possède les qualifications pour être votre traducteur. Ma langue maternelle étant le français (niveau C2), je parle l'anglais à un niveau C1. En effet, je suis un locuteur natif expérimenté et je maîtrise parfaitement l’anglais et le français. Aussi, j’ai une **bonne connaissance de la grammaire**, de la syntaxe et de la terminologie spécifique à chacune des langues*.
En matière d’expérience professionnelle, j’ai travaillé sur la traduction de mémoires, de livres et de messages en tant qu’agent de liaison entre les entreprises et leurs partenaires étrangers. Par ailleurs, je suis en mesure de traduire des documents techniques avec précision. Voici en quelques points mes domaines préférés :
Bien-être ;
Science-fiction ;
Finance ;
Sciences humaines ;
etc.
*Pour tous ces domaines, je suis capable de traduire des textes de manière fluide et naturelle, en veillant à maintenir le sens et l’intention de l’auteur. De plus, je suis attentif aux incohérences et je pourrai les corriger.*


## Quelles sont mes offres ?

> Pour 15 €, je vais **traduire le contenu d’un document de 1500 mots**. De l’anglais vers le français ou du français vers l’anglais. Cette offre prend en compte l’amélioration des tournures de phrase et la mise en page.

> Si vous souhaitez aller loin, voici les différentes options disponibles. Cependant, il est possible de vous proposer une **offre personnalisée** au besoin.

Nombre de mots supplémentaires Prix
------
500 mots supplémentaires, soit 2 000 mots en tout **20 €**
1 000 mots supplémentaires, soit 2500 mots en tout **25 €**
1500 mots supplémentaires, soit 3000 mots en tout **30 €**
2000 mots supplémentaires, soit 3500 mots en tout **35 €**
2500 mots supplémentaires, soit 4000 mots en tout **40 €**
3000 mots supplémentaires, soit 4500 mots en tout **45 €**

Si vous cherchez un bon traducteur pour vos projets ou pour toucher d’autres marchés, veuillez m’envoyer un message en privé.
___________________________________________________________________________

## FAQ

Q : Quelles autres langues étrangères maîtrisez-vous ?
---
R : Je ne maîtrise pas les langues populaires comme l’espagnol, le néerlandais et l’allemand. Cependant, j’apprends le coréen pour élargir mon champ d’action.

Q : Quels types de documents pouvez-vous traduire ?
---
R : **Mémoires, livres, CV, lettres de motivation, article de journal, article de blog, page web, page d’accueil, etc.**

Q : Quels types de formats acceptez-vous ?
---
R : Je suis en mesure de traduire des documents dans tous les formats Word, PDF, PowerPoint, etc. Vous recevrez le fichier traduit en Word ou le format désiré.

Q : Utilisez-vous des logiciels ou outils permettant de traduire automatiquement ?
---
R : Non, je n'utilise pas d'outils tels que Google Traduction, SDL Trados, Deepl ou WPML (plugin). En effet, la qualité de la traduction est médiocre car ces outils automatiques ne sont pas encore capables de comprendre le contexte et la nuance de la langue de la même manière qu'un être humain. C'est pourquoi vous devez vous adresser à un traducteur professionnel pour traduire un texte.
Pour m'aider dans la traduction, je me sers de dictionnaires bilingues et de mes connaissances linguistiques.

Q : Quel est le délai de livraison pour les traductions ?
---
R : Le délai de livraison dépend de la longueur et de la complexité du document à traduire. Par ailleurs, l’offre de base peut aller jusqu’à 48 heures pour un document traduit.


Q : Comment pouvez-vous garantir la confidentialité de vos documents ?
---
R : Je respecte strictement la confidentialité de tous les documents qui me seront confiés. Un document entièrement traduit par mes soins suit scrupuleusement des protocoles de sécurité pour protéger vos informations.

Q : Que faire en cas de retouche ?
---
R : Après avoir terminé, je fais la relecture pour m’assurer que tout est parfait. Par conséquent, je doute que vous ayez des reproches à faire.


> Besoin d’une traduction ? Laissez-moi un message. Je peux également être votre interprète.

***Respect des délais, flexibilité et originalité sont les gages de mon professionnalisme.***
__________________________________________________________________________

## Vous pouvez voir autres services ici :

** Rédaction d'articles optimisés**:

https://comeup.com/service/340404/faire-la-redaction-darticles-optimises-seo-pour-votre-blog

** Publication d'article sur blog :**

https://comeup.com/service/342040/ameliorer-votre-positionnement-grace-a-un-article-de-blog

** Rédaction de script YouTube persuasif :**

https://comeup.com/service/342679/rediger-un-script-youtube-persuasif

** Rédaction de script TikTok :**

https://comeup.com/service/343148/rediger-le-script-de-votre-video-tiktok

** Relecture et correction de texte :**

https://comeup.com/service/343544/relire-et-corriger-rigoureusement-votre-texte


** Transcription de fichier audio ou vidéo :**

https://comeup.com/service/344303/faire-une-transcription-de-fichier-audio-ou-video