Je vais traduire vos textes en français, anglais ou arabe avec précision

Sales 0

Sold by MCMASSISTANCE •Assistante indépendante trilingue (FR/EN/AR) – Support administratif & traduction professionnelle Professional Total sales 0

Bonjour et bienvenue,

Forte de 20 ans d’expérience en tant qu’assistante, assistante d’équipe et assistante bilingue, j’ai eu l’opportunité d’accompagner jusqu’à 42 collaborateurs dans des contextes variés. Grâce à ma maîtrise des langues étrangères ainsi qu’à mon parcours universitaire (Bac+4 en anglais), j’ai développé une expertise solide en communication écrite et en traduction professionnelle.

La prestation de base inclut la traduction d’un texte jusqu’à 500 mots dans une des langues suivantes :

Français → Anglais / Arabe
Anglais → Français / Arabe
Arabe → Français / Anglais

Le texte rendu bénéficie d’une formulation naturelle, d’un ton professionnel et d’une orthographe soignée pour garantir une communication claire, précise et fluide.

Types de documents acceptés:
documents professionnels
emails, courriers, messages clients
comptes-rendus simples
présentations PowerPoint
pages web et contenus marketing
rapports, notices, supports internes

(Pour les textes plus longs ou techniques, un devis personnalisé peut être proposé.)
un travail rigoureux, confidentiel et livré dans les délais convenus.

Niveaux de langue:
Français : langue maternelle
Arabe : langue maternelle
Anglais : niveau avancé — Bac+4 en anglais

Ce que vous recevez :
une traduction fidèle au sens
un texte reformulé dans un style naturel et professionnel
une mise en forme soignée
un travail rigoureux, 100 % confidentiel
une livraison dans les délais convenus

Je vais traduire vos textes en français, anglais ou arabe avec précision

This seller is not subject to sales tax.

Customize service

  1. Order
    your preferred service
    from one of our sellers
  2. Communicate securely via the website’s chat box
    from start to finish
  3. Sellers only get paid
    once you have validated the delivery

About the seller

MCMASSISTANCE

Performance
Professional Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since Nov 2025
Professional Orders in progress 0 Total sales 0 Seller since Nov 2025

MCM ASSISTANCE, prestataire indépendante spécialisée en support administratif professionnel, assistance trilingue (FR / EN / AR) et accompagnement linguistique. Avec mes 20 ans d'expérience dans des environnements exigeants (entreprises, managers, équipes internationales), j’accompagne les professionnels dans l’organisation, le traitement de leurs documents et la gestion de leurs tâches administratives quotidiennes. ✔ Ce que je peux faire pour vous • Rédaction professionnelle (e-mails, courriers, documents) • Gestion d’e-mails et de planning • Traitement, conversion et mise en forme de documents (PDF, Word, Excel) • Classement numérique et organisation administrative • Préparation de données, tableaux, synthèses et suivis simples • Assistance comptable de base (classement, saisie, préparation pour expert-comptable) • Traduction professionnelle FR ↔ EN ↔ AR • Cours de français pour professionnels étrangers • Création de sites web vitrine simples (sur devis) ✔ Pourquoi travailler avec moi ? • Trilingue FR / EN / AR • Travail soigné et confidentiel • Grande autonomie et professionnalisme • Expérience avec ERP (Qualiac / Cegid XRP Ultimate) • Adaptation totale à vos besoins • Communication claire et efficace

Learn more